Archivo de Libros
Crear una cuenta
Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα1 / 4
Edición · 2014-11-01 · Softcover

Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα

FLFederico García Lorca
Traducción
Πάνος Κυπαρίσσης
2014
año de publicación
96
páginas
griego (Grecia)
idioma
Softcover
tipo de cubierta
Editorial
Κέδρος
Traducción
Πάνος Κυπαρίσσης
Título original
La casa de Bernarda Alba · español
ISBN-13
978-96-0044-553-4
EAN
9789600445534
Fecha de publicación
2014-11-01
Libro
Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα · 4 ediciones
La editorial sobre esta edición

« ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ»: Έρωτας - θάνατος - τιμή Η Μπερνάρντα Άλμπα, πενθώντας τον πρόσφατο θάνατο του άντρα της, μετά τους θρήνους κλείνει με σχεδόν θρησκοληπτική αυστηρότητα το σπίτι της στη ζωή. Οι πέντε κόρες της κάτω απ' αυτό τον πιεστικό κλοιό -που πρώτη δέχεται η Μπερνάρντα από την εξωτερική πραγματικότητα του τόπου και την επιβάλλει με υποκειμενικά χαρακτηριστικά και στις κόρες της- ανοίγουν έναν αδυσώπητο πόλεμο μεταξύ τους για τον έρωτά τους με τον Πέπε Ρομάνο, σε μια καταθλιπτική ατμόσφαιρα εγκλεισμού από τον ανικανοποίητο αισθησιασμό τους. Η ανακάλυψη της φωτογραφίας του Πέπε στα χέρια μιας μικρότερης κόρης, που θεωρείται μνηστήρας της μεγαλύτερης κόρης, συνταράζει το καθεστώς και η έκρηξη δεν αργεί. Η Μπερνάρντα, θέλοντας να επιβάλλει την τάξη, παραμονεύει και πυροβολεί τον άνδρα-πειρασμό με το άλογό του. Η μικρή κόρη, θεωρώντας ότι έχει σκοτωθεί, οδηγείται στην αυτοκτονία. Η μάνα ωστόσο, παραμένοντας πιστή στο αδυσώπητο χρέος, δίνει την ασκητική εντολή να μη μαθευτεί τίποτα από κανέναν, κλείνοντας με τη φράση: « η μικρή κόρη της Μπερνάρντα Άλμπα πέθανε παρθένα. [...] Σιωπή!» Δήλωση που αποτυπώνει τους όρους αποδοχής της γυναικείας σεξουαλικότητας, από την εκεί αλλά και από τις περισσότερες τότε κοινωνίες, αποτελεί ίσως τον πυρήνα γραφής του έργου του. Λίγο πολύ η Μπερνάρντα, σύμβολο της μητριαρχίας, ορίζει την τάξη των πραγμάτων με τους απαρασάλευτους κανόνες αιώνων, καθιστώντας το σπίτι της τάφο των ζωντανών. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)

Otras ediciones

Las 4 →
Εκδοτική ΘεσσαλονίκηςSoftcover978-96-0661-440-82007-12-02128 s.ΗριδανόςSoftcover978-96-0335-056-92006-04-01112 s.ΔωδώνηSoftcover978-96-0558-268-52001-01-0180 s.