No todo termina en un libro

Jamás pensé en hacerme escritora. La poesía me ocurrió cerca de mis veinte años, mientras atravesaba la acostumbrada e inarticulada turbulencia de convertirme en adulta. Encontré el solaz y la imitación de esa turbulencia en la música y en la poesía. Esto se tradujo en intentar tocar música y en escribir. Viviendo en Dublín, donde había estudiado y enseñado durante varios años, creí que la poesía que escribiría sería urbana, punzante, vagamente de izquierda y contemporánea. Pero la imaginería que me venía era la de las costas, los promontorios y las montañas que había conocido de niña. Moya Cannon Cada poema de la colección contiene un mundo, no solo una porción del mundo. Por eso se constituye como un hogar. Hay asombro, sí, pero el poema no se detiene en la mera contemplación azorada de la maravilla. La trata como a una más de nosotros, la incorpora a nuestro presente. Nos vuelve, a sus lectores, dignos contemporáneos del cisne de marfil siberiano, de un dedal portugués abollado, de un jirón de tela del antiguo Egipto. Pero también, de algún modo, nos vuelve responsables de todo aquello que no va a parar a un libro. Lo que está por fuera y por encima del poema. Florencia Fragasso