Anagramas

Lorrie Moore, una de la más fulgurantes revelaciones de la reciente narrativa norteamericana, traza aquí un tour de force audaz y brillante. Anagramas narra las vidas alternativas de Benna Carpenter, polifacética mujer cuya mejor defensa contra una existencia es un humor impenitente y una portentosa imaginación. Benna, cantante de un nightclub , indieferente a su vecino Gerard, que la ama; Benna, profesora de aerobic a quien el músico Gerard, absorto en sí mismo, no presta atención; Benna, tras una frustrada relación con Gerard que acaba en separación; Benna, catedrática profesora de una universidad de provincias que vive con una hija imaginaria, tiene un amigo íntimo (Gerard) y una amiga que se dedica a confeccionar anagramas... tal vez los mismos anagramas que Benna vive en la realidad. Novela sobre la escritura y el arte de « novelar», Anagramas plasma una historia cuyo ingenio y humor provocan las situaciones más divertidas al compás del enigma sobre el verdadero ser de la protagonista. Personajes « reales» (imaginados por la autora) e « imaginarios» (imaginados por la protagonista imaginada por la autora) transitan las calles de esta narración cubista y emocionalmente arrolladora. Una eficaz exploración del reverso y anverso de la misteriosa trama que entreteje la vida como novela y la novela como vida. « Con talento mordaz y consistente lenguaje, Moore compone un calidoscópico puzzle que refleja un profundo conocimiento de la vida de la mujer moderna.» ( Publishers Weekly ) « La escritora más inteligente de la actual literatura norteamericana. El Fred Astaire de las palabras.» ( Sunday Times ) « Con gran osadía, Moore ha creado una novela discontinua que se mantiene suspendida en el aire con la gracia de un móvil de Calder.» ( Books ) « Anagramas es un libro notable por sus diálogos incisivos y a veces disparatados, por su agudo sentido del humor, por su acertado lenguaje metafórico y su madura comprensión del comportamiento humano cotidiano. Pero es, sobre todo, un libro increíblemente divertido.» ( Newsday ) « Una novela divertida y de escalpelo afilado.» (Jay McInerney) « Una escritora de enorme talento.» ( The New York Times )