Η εικόνα και το βλέμμα

« Η οπτική αντίληψη προηγείται των λέξεων. Το παιδί βλέπει και αναγνωρίζει πριν μπορέσει να μιλήσει. Όμως η οπτική αντίληψη προηγείται των λέξεων και υπό μία άλλη έννοια. Η οπτική αντίληψη είναι εκείνη που καθορίζει τη θέση μας στον κόσμο που μας περιβάλλει ερμηνεύουμε αυτόν τον κόσμο με λέξεις, αλλά οι λέξεις δεν μπορούν ποτέ να αναιρέσουν το γεγονός ότι περιβαλλόμαστε από αυτόν. Η σχέση μεταξύ του τι βλέπουμε και του τι γνωρίζουμε δεν είναι ποτέ σαφώς προσδιορισμένη». " Η εικόνα και το βλέμμα" του Τζον Μπέργκερ είναι ένα από τα πιο ενδιαφέροντα βιβλία σχετικά με την τέχνη και από εκείνα που άσκησαν τη μεγαλύτερη επίδραση σε αυτόν τον τομέα. Το βιβλίο αυτό, το οποίο κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1972, βασίστηκε στην τηλεοπτική σειρά του BBC " Ways of Seeing", για την οποία οι " Sunday Times" του Λονδίνου έγραψαν: " Ανοίγει τα μάτια με περισσότερους από έναν τρόπους: εστιάζοντας στο πώς κοιτάζουμε τους πίνακες... θα αλλάξει σχεδόν σίγουρα τον τρόπο με τον οποίο κοιτάζετε τις εικόνες εν γένει". Και πράγματι, το έχει καταφέρει. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου) « Ο Μπέργκερ έχει την ικανότητα να ξεπερνά τη συσκότιση των επαγγελματιών κριτικών της τέχνης... Είναι ένας απελευθερωτής εικόνων. Και από τη στιγμή που θα αφήσουμε τους πίνακες να μας μιλήσουν άμεσα, μπορούμε να τους εκτιμήσουμε πολύ πιο εύκολα και ορθά» (Peter Fuller, Arts Review) « Η επίδραση της σειράς και του βιβλίου ... ήταν τεράστια ... Έστρεψε το ενδιαφέρον σε τομείς πολιτισμικής μελέτης που σήμερα αποτελούν πλέον κοινό τόπο» (Geoff Dyer, στο Ways of Telling)