L'home que somreia

Kurt Wallander s'enfronta a un enemic intocable i temible que posarà en perill la seva vida i a prova tota la seva capacitat com a detectiu. Torstensson, de professió advocat i a punt de jubilar-se, condueix una nit pels turons de Brösarps Backar atemorit per unes ombres que el persegueixen. Pensa que ha de canviar de vida, però té por que sigui massa tard. I de fet, així és : l’endemà...