Οι άθλιοι του Παρισιού και του ΛονδίνουΑίολοςColección: Ξένη λογοτεχνίαtrad. Αλέξης Καλοφωλιάς978-96-0521-302-297896052130222020-06-26griego (Grecia)304Softcover
Οι άθλιοι του Παρισιού και του Λονδίνου
- Traducción
- Αλέξης Καλοφωλιάς
- Título original
- Down and Out in Paris and London
- Géneros
- Biografía: escritores · Memorias · Literatura: historia y crítica · Ficción: literaria y general · Ficción moderna y contemporánea: literaria y general · Ficción clásica: literaria y general · Ficción traducida · Sociedad y cultura: general · Historia general y del mundo
- 2020
- primera publicación
- inglés
- idioma original
- 1
- edición
- 304
- páginas
Από το Παρίσι στο Λονδίνο του Μεσοπολέμου. Ο Τζορτζ Όργουελ βιώνει την απόλυτη φτώχεια και εξαθλίωση. Μένει νηστικός για μέρες· εργάζεται σε υπόγεια υπό άθλιες συνθήκες για πενταροδεκάρες· μαθαίνει να ζει, να κοιμάται και να καπνίζει με μισή κορώνα τη μέρα· μαζεύει γόπες από τα πεζοδρόμια-επιβιώνει με " τσάι και δυο φέτες ψωμί"· κοιμάται στο πάτωμα με μαξιλάρι τα παπούτσια του, σε παγκάκια και σε κοιτώνες αστέγων. Μαζί με τον Πάντυ, έναν αλήτη, και τον Μπόζο, έναν ζωγράφο του δρόμου, περιπλανιέται από κοιτώνα σε κοιτώνα στα σοκάκια του Λονδίνου. Ενώ με τον Μπορίς, πρώην ρώσο λοχαγό, τριγυρίζουν στο Παρίσι ψάχνοντας για δουλειά και βάζοντας ενέχυρο ακόμη και τα ρούχα τους για να εξασφαλίσουν λίγο φαγητό. Στο ανά χείρας βιβλίο, που κυκλοφόρησε το 1933, ο Όργουελ περιγράφει τον κόσμο των απόκληρων, των οποίων οι ανησυχίες και οι προβληματισμοί μπαίνουν σε δεύτερη μοίρα, καθώς η εξασφάλιση τροφής και στέγης αποτελούν τη μοναδική τους επιδίωξη. Ο συγγραφέας φέρνει στο φως μια παραγνωρισμένη μέχρι τότε κοινωνική ομάδα και για πρώτη φορά δίνει πρόσωπο και φωνή στη φτώχεια. Το βιβλίο αυτό, με το οποίο πρωτοεμφανίστηκε ο Όργουελ, είναι γραμμένο με χιούμορ και καυστικότητα, προβληματίζοντας με την επικαιρότητά του. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Ediciones
1 edición · ordenar: más recientes
Οι άθλιοι του Παρισιού και του ΛονδίνουΑίολοςColección: Ξένη λογοτεχνίαtrad. Αλέξης Καλοφωλιάς978-96-0521-302-297896052130222020-06-26griego (Grecia)304SoftcoverEste libro en otros idiomas
8 idiomas
ChecoCSNa dně v Paříži a LondýněArgo
InglésENDown and Out in Paris and LondonOxford University Press
EspañolESSin blanca en París y LondresDebolsillo
FrancésFRDans la dèche à Paris et à Londres10 18
ItalianoITSenza un soldo a Parigi e a LondraMondadori
PolacoPLNa dnie w Paryżu i w LondynieBellona
PortuguésPTNa pior em Paris e LondresCompanhia das Letras · trad. Pedro Maia Soares
UcranianoUKУ злиднях Парижа і ЛондонаФоліо · trad. Teresa Hnatyshyn