Jane et Prudence

Un village de la campagne anglaise, au début des années cinquante. Jane (quarante et un ans, sympathique, voire " décontractée "), la femme du pasteur de l'endroit, invite son amie Prudence (vingt-neuf ans, " âge souvent critique pour une femme qui n'est pas encore mariée "), secrétaire de haut niveau à Londres, jolie, raffinée et suffisamment romantique pour rêver d'inaccessibles beaux partis, à venir passer quelques jours au presbytère sous le prétexte d'un tournoi de whist, dans le secret espoir qu'une idylle se nouera entre elle et le séduisant Fabian Driver, un veuf du voisinage... Tous ceux qui ont aimé Crampton Hodnet (Fayard, 1986) retrouveront avec bonheur, dans ce nouveau tableau de la fameuse " classe moyenne supérieure " anglaise post-victorienne, la formidable Miss Doggett, sa toujours docile (mais il n'est pire eau que l'eau qui dort!) demoiselle de compagnie Miss Morrow, et, surtout, le pinceau à la fois alerte, coloré, tendre et impertinent de l'inimitable Miss Pym. Barbara Pym (1913-1980), qui fut éduquée à Oxford et travailla longtemps pour une revue d'anthropologie anglaise, connut en tant qu'écrivain une fortune curieuse: après le succès que lui valut la publication, entre 1950 et 1961, de ses six premiers romans, elle tomba dans un oubli total, pour resurgir, seize ans plus tard, sur les listes de best-sellers avec quatre nouveaux romans, et être, en 1977, acclamée comme " l'écrivain le plus sous-estimé de notre siècle ". Parmi ses romans traduits en français, citons: Crampton Hodnet, Un brin de verdure, La douce colombe est morte.