El invierno en Millburn

Esta colección de relatos se abre con « Sunday Afternoon», una serie de nueve cuentos que se van desplegando y cobrando forma como parte de algo mayor, un intangible que, junto a la obra de Claude Simon, cambió la idea que su autor, tan asombrado del descubrimiento como el propio lector, tenía sobre el oficio, la literatura y muchas más cosas. La obsesión lo ha llevado a hacer múltiples lecturas de sus propios textos y le ha obsequiado con otras tantas ideas. Pero en los últimos días, enfrentado a sus notas, se ha quedado en blanco. Hasta hoy, hasta ahora, una noche desapacible de invierno en que no puede dormir. Pasan unos minutos de las cuatro de la madrugada cuando se sienta a escribir, y lo que vierte son sus impresiones sobre por qué le resulta imposible abordar ese antiguo proyecto de Nueve cuentos … En los tres relatos que siguen—« Una historia insólita con Florence Cambray Bronchard», « Silver Kane Revisited» y « El invierno en Millburn»—, igual de fascinantes y asombrosos, A. G. Porta, sea por instinto o por vocación, se atreve a todo.