{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Szczęśliwi pozostaną szczęśliwi",
  "subtitle": null,
  "slug": "szczesliwi-pozostana-szczesliwi",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/yasmina-reza/pl/szczesliwi-pozostana-szczesliwi",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/yasmina-reza/pl/szczesliwi-pozostana-szczesliwi.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/yasmina-reza/pl/szczesliwi-pozostana-szczesliwi.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Yasmina Reza",
      "slug": "yasmina-reza",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/yasmina-reza"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Heureux les heureux",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2014-11-10",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/yasmina-reza/szczesliwi-pozostana-szczesliwi_978-83-7999-076-4.webp?v=2026-04-04%2003%3A33%3A30",
  "description": "Fantastyczny zbiór opowieści, pisanych w pierwszej osobie, które zaludnia plejada różnorodnych postaci. Spotkamy tu sekretarkę medyczną, brydżystę, onkologa, starą ciotkę, młodego mężczyznę, który wierzy, że jest Céline Dion, synów i ojców, żony i kochanki, kochanków, z których każde odgrywa raz jedną, raz drugą rolę, jak w życiu. Efektem jest doskonała przeplatanka ludzkich losów. Yasmina Reza dotyka najistotniejszych kwestii naszego życia: miłości, przemijania, śmierci, przyjaźni, wstydu, odwagi, smutku, samotności, szczęścia, rezygnacji. Autorka jest prawdziwą mistrzynią – książka jest zabawna, wzruszająca, głęboka. Yasmina Reza odmalowuje coś w rodzaju balzakowskiej komedii ludzkiej, ukazując w bardzo sugestywny sposób ludzkie słabości, pragnienia, irytujące przywary. Każda z tych historii mogłaby z powodzeniem zostać odegrana na scenie jako błyskotliwy monolog. „ Reza posiada niezwykłą umiejętność demaskowania związków, w ich całej rozkoszy i brzydocie, wbijając weń szpilę w możliwie najłagodniejszy sposób”. HarpersBazaar. co. uk „ Słodko-gorzka, wszelako przepięknie napisana powieść”. Brytyjski Daily Mail „ Przepełniona przeszywającym dowcipem, Reza opowiada historię, w której harmonia ludzkich związków jest nieustająco zagrożona”. Romain Leick, Der Spiegel Pobierz fragment (PDF)",
  "editions": [
    {
      "title": "Szczęśliwi pozostaną szczęśliwi",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/yasmina-reza/pl/szczesliwi-pozostana-szczesliwi/9788379990764",
      "publisher": "soniadraga",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7999-076-4",
      "pages": 224,
      "published": "2014-11-10",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/yasmina-reza/szczesliwi-pozostana-szczesliwi_978-83-7999-076-4.webp?v=2026-04-04%2003%3A33%3A30"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Feliços els feliços",
      "language": "ca_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/yasmina-reza/ca/felicos-els-felicos"
    },
    {
      "title": "Glücklich die Glücklichen",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/yasmina-reza/de/glucklich-die-glucklichen"
    },
    {
      "title": "Happy Are the Happy",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/yasmina-reza/en/happy-are-the-happy"
    },
    {
      "title": "Felices los felices",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/yasmina-reza/felices-los-felices"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}