# Пригоди завзятого солдата Швейка

Canonical: https://www.archivodelibros.es/yaroslav-hashek/uk/pryhody-zavziatoho-soldata-shveika

Versión JSON (mismos datos): https://www.archivodelibros.es/yaroslav-hashek/uk/pryhody-zavziatoho-soldata-shveika.json

![Пригоди завзятого солдата Швейка](https://quivercdn.com/covers/bookchef/yaroslav-hashek/title_978-61-7548-323-7-fb3f39fd.webp?v=2026-10-12%2008%3A40%3A16)

- Autores: [Ярослав Гашек](https://www.archivodelibros.es/yaroslav-hashek)
- Idioma: uk_UA
- Publicación: 2025-01-01
- Géneros: Ficción: literaria y general, Ficción clásica: literaria y general, Ficción traducida

## Descripción

Ярослав Гашек (1883-1923) — чеський письменник-сатирик, журналіст. Найвідоміший його роман « Пригоди завзятого солдата Швейка» — незавершена колекція фарсових розповідей про походеньки солдата часів Першої світової війни, сповнена сатиричними замальовками про бездарність і недолугість можновладців та військових чинів. Роман перекладено близько 60 мовами, що робить його твором чеської літератури, який перекладали найчастіше. Медкомісія визнала Йосифа Швейка дурнем, та попри це йому надсилають повістку, тож він мусить збиратися до війська. Швейк не надто журиться, що має відбути службу, адже матінка Австрія кличе добросердого чеха захищати її. Затишна атмосфера чеських пивниць початку ХХ ст., мандри великою імперією у складі військових ешелонів, служба чурою в польового курата Отто Кацта, який полюбляє оковиту, й у надпоручника-бабія Лукаша, російський полон і визволення з нього — це та багато інших кумедних і потішних пригод трапляється із Йосифом Швейком, цим дотепним і гострим на язик чоловікомм. А ще він і с

## Ediciones

### Пригоди завзятого солдата Швейка

- Editorial: Bookchef
- Traducción: Тетяна Савченко
- ISBN: 978-61-7548-323-7
- Páginas: 800
- Publicación: 2025-01-01
- Idioma: uk_UA

## Este libro en otros idiomas

- [الجندي الطيّب شفيك](https://www.archivodelibros.es/jaroslav-hasek/ar/aljndy-altyb-shfyk) (ar_AR)
- [Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války](https://www.archivodelibros.es/jaroslav-hasek/cs/osudy-dobreho-vojaka-svejka-za-svetove-valky) (cs_CZ)
- [Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk](https://www.archivodelibros.es/jaroslav-hasek/de/die-abenteuer-des-braven-soldaten-schwejk) (de_DE)
- [The Good Soldier Svejk](https://www.archivodelibros.es/jaroslav-hasek/en/the-good-soldier-svejk) (en_GB)
- [Las aventuras del valeroso soldado Schwejk](https://www.archivodelibros.es/jaroslav-hasek/las-aventuras-del-valeroso-soldado-schwejk) (es_ES)
- [Le avventure del bravo soldato Svejk nella Grande Guerra](https://www.archivodelibros.es/jaroslav-hasek/it/le-avventure-del-bravo-soldato-svejk-nella-grande-guerra) (it_IT)
- [Przygody dobrego wojaka Szwejka](https://www.archivodelibros.es/jaroslav-hasek/pl/przygody-dobrego-wojaka-szwejka) (pl_PL)
- [As aventuras do bom soldado Svejk](https://www.archivodelibros.es/jaroslav-hasek/pt/as-aventuras-do-bom-soldado-svejk) (pt_BR)