{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Helena",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.archivodelibros.es/yannis-ritsos/helena/9788418370762",
  "publisher": "El Acantilado",
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-84-1837-076-2",
  "pages": 88,
  "published": null,
  "language": "es_ES",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/el-acantilado/yannis-ritsos/helena_978-84-1837-076-2.jpg?v=2026-04-19%2013%3A40%3A50",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/yannis-ritsos/helena/9788418370762.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/yannis-ritsos/helena/9788418370762.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Ritsos, una de las mejores voces de la lírica europea, creó una serie de monólogos de excepcional sutileza, con los que consigue trasladar a nuestros días el pathos de la tragedia griega. En esta pieza, el poeta da voz a la anciana Helena, que examina su vida dejando que los recuerdos de quienes ya la abandonaron la conmuevan, y al recrear la interioridad del personaje mitológico nos descubre su vigencia: Helena pervive en tantas otras mujeres de hoy. Con esta obra proseguimos la publicación de los soliloquios dramáticos del autor en versión de Selma Ancira.",
  "book": {
    "title": "Helena",
    "slug": "helena",
    "url": "https://www.archivodelibros.es/yannis-ritsos/helena"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Yannis Ritsos",
      "slug": "yannis-ritsos",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/yannis-ritsos"
    }
  ]
}