Wybór tekstów współczesnego niemieckiego filozofa i estetyka, którego prace znane są w Polsce głównie w wąskim kręgu specjalistów, mimo iż ich oryginalność i inspiratorski charakter, a także status " klasycznych" pozycji współczesnej estetyki na świecie nie podlegają wątpliwości. Proponowana antologia tekstów obejmuje siedem spośród najważniejszych publikacji Welscha z ostatniego okresu (od lat dziewięćdziesiątych). Została ona tak skonstruowana, by ukazać przemiany myśli estetycznej stymulowane zmianami zachodzącymi we współczesnej sztuce i kulturze. Autor " Unsere postmoderne Moderne" obejmuje refleksją filozoficzną nowe obszary estetyki, sytuujące się poza tradycyjnie rozumianą filozofią sztuki, a wprowadzone przez niego terminy, jak anestetyka, aistheki, myślenia estetycznego, rozumu transwersalnego weszły już na trwałe do współczesnej estetyki.
