{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "António e Cleópatra",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.archivodelibros.es/william-shakespeare/pt/antonio-e-cleopatra/9789896418304",
  "publisher": "Relogio Dagua",
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-98-9641-830-4",
  "pages": 216,
  "published": null,
  "language": "pt_PT",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/william-shakespeare/antonio-e-cleopatra_978-98-9641-830-4.png?v=2026-07-18%2008%3A30%3A22",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/william-shakespeare/pt/antonio-e-cleopatra/9789896418304.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/william-shakespeare/pt/antonio-e-cleopatra/9789896418304.md",
  "binding": "Hardcover",
  "description": "« A aparição de Cleópatra diante de António no Cidno evidencia a consciência de que o seu poder depende de imagens e da eficácia que consiga convocar para a representação de si. Daí resultarão várias formas de ambivalência na caracterização de Cleópatra. O espaço egípcio é uma extensão da própria Cleópatra, cujo estatuto real lhe permite ser apostrofada como “Egipto”; e um dado da construção desse espaço que integra a configuração trágica — ou seja, que contribui para tornar inevitável o desastre — é a insistência da rainha em moldar o real de uma forma que lhe resulte gratificante: se não puder fazê-lo pela intervenção activa no plano da factualidade, servindo de modo consequente os seus interesses, Cleópatra fá-lo-á ao nível do discurso, promovendo uma ficção que venha substituir circunstâncias menos conformes com a sua auto-representação. Dessa perspectiva, atente-se na sua vontade […] de matar o portador de más novas (o mensageiro que a vem informar do casamento de António com Octávia), momento este que terá o seu contraponto útil quando o mesmo mensageiro for premiado por ter aprendido a ser lisonjeiro — descrevendo então Octávia tão […] negativamente quanto a vaidade de Cleópatra o exigir.» Da Introdução",
  "book": {
    "title": "António e Cleópatra",
    "slug": "antonio-e-cleopatra",
    "url": "https://www.archivodelibros.es/william-shakespeare/pt/antonio-e-cleopatra"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "William Shakespeare",
      "slug": "william-shakespeare",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/william-shakespeare"
    }
  ]
}