{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Molto rumore per nulla",
  "subtitle": null,
  "slug": "molto-rumore-per-nulla",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/william-shakespeare/it/molto-rumore-per-nulla",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/william-shakespeare/it/molto-rumore-per-nulla.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/william-shakespeare/it/molto-rumore-per-nulla.md",
  "authors": [
    {
      "name": "William Shakespeare",
      "slug": "william-shakespeare",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/william-shakespeare"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": "Much Ado About Nothing",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2015-06-17",
  "genres": [
    {
      "code": "ATF",
      "heading": "Películas, cine"
    },
    {
      "code": "ATJ",
      "heading": "Televisión"
    },
    {
      "code": "ATL",
      "heading": "Radio/pódcast"
    },
    {
      "code": "DD",
      "heading": "Obras de teatro, textos y guiones teatrales"
    },
    {
      "code": "DS",
      "heading": "Literatura: historia y crítica"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "Y",
      "heading": "Infantil, juvenil y educativo"
    },
    {
      "code": "YN",
      "heading": "Infantil / Juvenil, interés general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/william-shakespeare/molto-rumore-per-nulla_978-88-0470-403-4.jpg?v=2026-07-29%2002%3A08%3A58",
  "description": "Composta e messa in scena tra la fine del 1598 e l’inizio del 1599, Molto rumore per nulla rappresenta quasi una versione in chiave felice, prosastica e a tratti persino dissacrante della tragica elegia di Romeo e Giulietta . La vicenda ruota intorno al tema della beffa, di una doppia beffa: una crudele, volta a calunniare la dolce Ero e impedirne le nozze con l’amato Claudio, e una giocosa, volta a fingere un amore (che si scoprirà essere molto reale…) tra i bisbetici Beatrice e Benedetto. Alla fine, come nella miglior tradizione, tutto volgerà al meglio per la doppia coppia di amanti, grazie anche all’intervento di un deus ex machina davvero sorprendente.",
  "editions": [
    {
      "title": "Molto rumore per nulla",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/william-shakespeare/it/molto-rumore-per-nulla/9788804704034",
      "publisher": "Mondadori",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0470-403-4",
      "pages": 256,
      "published": "2018-09-25",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/william-shakespeare/molto-rumore-per-nulla_978-88-0470-403-4.jpg?v=2026-07-29%2002%3A08%3A58"
    },
    {
      "title": "Molto rumore per nulla",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/william-shakespeare/it/molto-rumore-per-nulla/9788807902086",
      "publisher": "Feltrinelli",
      "publisher_series": [
        {
          "name": "Universale Economica I Classici",
          "number": null
        }
      ],
      "translators": [
        "Nadia Fusini"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0790-208-6",
      "pages": 272,
      "published": "2015-06-17",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/feltrinelli/william-shakespeare/molto-rumore-per-nulla_978-88-0790-208-6-903e2728.webp?v=2026-11-15%2005%3A26%3A16"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "جعجعة دون طحن",
      "language": "ar_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/william-shakespeare/ar/jajaa-dwn-thn"
    },
    {
      "title": "Πολύ κακό για τίποτα",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/william-shakespeare/el/poly-kako-gia-tipota"
    },
    {
      "title": "Much Ado About Nothing",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/william-shakespeare/en/much-ado-about-nothing"
    },
    {
      "title": "Mucho ruido y pocas nueces",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/william-shakespeare/mucho-ruido-y-pocas-nueces"
    },
    {
      "title": "Beaucoup de bruit pour rien",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/william-shakespeare/fr/beaucoup-de-bruit-pour-rien"
    },
    {
      "title": "Wiele hałasu o nic",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/william-shakespeare/pl/wiele-halasu-o-nic"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}