Molto rumore per nullaMondadori978-88-0470-403-497888047040342018-09-25italiano (Italia)256Softcover
Perfil del libroitaliano (Italia)
Libro · 2 ediciones
Molto rumore per nulla
- Traducción
- Nadia Fusini
- Título original
- Much Ado About Nothing
- Géneros
- Películas, cine · Televisión · Radio/pódcast · Obras de teatro, textos y guiones teatrales · Literatura: historia y crítica · Ficción: literaria y general · Infantil, juvenil y educativo · Infantil / Juvenil, interés general
- 2015
- primera publicación
- inglés
- idioma original
- 2
- edición
- 256
- páginas
Composta e messa in scena tra la fine del 1598 e l’inizio del 1599, Molto rumore per nulla rappresenta quasi una versione in chiave felice, prosastica e a tratti persino dissacrante della tragica elegia di Romeo e Giulietta . La vicenda ruota intorno al tema della beffa, di una doppia beffa: una crudele, volta a calunniare la dolce Ero e impedirne le nozze con l’amato Claudio, e una giocosa, volta a fingere un amore (che si scoprirà essere molto reale…) tra i bisbetici Beatrice e Benedetto. Alla fine, come nella miglior tradizione, tutto volgerà al meglio per la doppia coppia di amanti, grazie anche all’intervento di un deus ex machina davvero sorprendente.
Ediciones
2 ediciones · ordenar: más recientes
Molto rumore per nullaMondadori978-88-0470-403-497888047040342018-09-25italiano (Italia)256Softcover
Molto rumore per nullaFeltrinelliColección: Universale Economica I Classicitrad. Nadia Fusini978-88-0790-208-697888079020862015-06-17italiano (Italia)272SoftcoverEste libro en otros idiomas
6 idiomas
ÁrabeARجعجعة دون طحندار الحرف العربى
GriegoELΠολύ κακό για τίποταΕλληνικά Γράμματα · trad. Vassilis Rotas
InglésENMuch Ado About NothingCollins
EspañolESMucho ruido y pocas nuecesAlianza Editorial · trad. Luis Astrana Marin
FrancésFRBeaucoup de bruit pour rienLarousse
PolacoPLWiele hałasu o nicWydawnictwo CM