" Requiem dla zakonnicy” jest kontynuacją fabularną głośnego „ Azylu”, do którego wątków autor powrócił po dwudziestoletniej przerwie. „ Requiem”, ostatni z ważniejszych nie tłumaczonych u nas utworów Faulknera, znane było dotąd tylko z przeróbki teatralnej Camusa, wystawianej na scenach polskich w 1962. Ta historia zmagań duchowych bohaterki „ Azylu”, Temple Drake, była do takiej przeróbki niejako predysponowana, gdyż Faulkner opowiedział ją łącząc formy powieści i dramatu, przy czym wydarzenia z przeszłości powiatu Yoknapatawpha i jego głównego miasta Jefferson zdają się w jakiś sposób determinować poczynania Temple.
