{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Las gemelas, El sueño / The Twins, The Dream",
  "subtitle": null,
  "slug": "las-gemelas-el-sueno-the-twins-the-dream",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/ursula-k-le-guin/las-gemelas-el-sueno-the-twins-the-dream",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/ursula-k-le-guin/las-gemelas-el-sueno-the-twins-the-dream.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/ursula-k-le-guin/las-gemelas-el-sueno-the-twins-the-dream.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ursula K. Le Guin",
      "slug": "ursula-k-le-guin",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ursula-k-le-guin"
    }
  ],
  "language": "es_AR",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/rara-avis/ursula-k-le-guin/las-gemelas-el-sueno-the-twins-the-dream_978-63-1900-915-6.jpg?v=2026-04-15%2015%3A20%3A35",
  "description": "Este libro es el testimonio de un intercambio amoroso y creativo que nos invita a pensar la traducción como acto de amor. Se trata de un libro compuesto por dos poemarios de la Poeta Argentina Diana Bellessi traducidos por Ursula K. Le Guin y un poemario de Ursula K. Le Guin, traducido por Bellesi. Allí, ambas escritoras juegan al lenguaje, a la poesía y a la experiencia de traducirse, plasmando esa experiencia y su amistad en un texto escrito por cada autora. Además se incluye en esta edición, un texto de Diana Bellessi a casi 30 años de la primera edición y una entrevista realizada por la poeta argentina a la autora estadounidense, en 1984, repasando su obra y comentando en detalle su escritura.",
  "editions": [
    {
      "title": "Las gemelas, El sueño / The Twins, The Dream",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ursula-k-le-guin/las-gemelas-el-sueno-the-twins-the-dream/9786319009156",
      "publisher": "Rara Avis",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-63-1900-915-6",
      "pages": 272,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/rara-avis/ursula-k-le-guin/las-gemelas-el-sueno-the-twins-the-dream_978-63-1900-915-6.jpg?v=2026-04-15%2015%3A20%3A35"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}