Changements de plans

Les aéroports, lieux noirs de monde, bruyants, où l’air est de mauvaise qualité, la tension constante et la nourriture souvent infecte, sont des lieux de transit que l’on souhaite avant tout fuir. Et si la solution pour passer d’un plan d’existence à un autre était tout simplement de patienter dans la salle d’embarquement? De se retrouver entre deux vols, deux destinations, deux plans physiques, dans un état d’entre-deux? Vous pourriez ainsi rencontrer les Asonus, eux qui ont fait du silence un art véritable, ou le fragile peuple ailé de Gy. À moins que vous ne préfériez découvrir les mystères des Nna Mmoy, qui s’expriment dans une langue proprement insaisissable, ou bien encore les Frines, dont les rêves s’entremêlent. Dernier grand livre inédit d’Ursula K. Le Guin (1929-2018), immense romancière américaine (célébrée par le National Book Award, le prix PEN/Malamud, le prix Hugo à huit reprises, le prix Nebula à sept), Changements de plans est un recueil de nouvelles aux airs de guide touristique en territoires poétiques inconnus. Des contes philosophiques à la manière de Jonathan Swift et Jorge Luis Borges . The New York Times. Introduction par Karen Joy Fowler. Prix Locus 2004. Nouvelles inédites traduites de l’anglais (États-Unis) par Mélanie Fazi et Pierre-Paul Durastanti.