{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Tajemný plamen královny Loany",
  "subtitle": null,
  "slug": "tajemny-plamen-kralovny-loany",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/umberto-eco/cs/tajemny-plamen-kralovny-loany",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/umberto-eco/cs/tajemny-plamen-kralovny-loany.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/umberto-eco/cs/tajemny-plamen-kralovny-loany.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Umberto Eco",
      "slug": "umberto-eco",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/umberto-eco"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": "La misteriosa fiamma della regina Loana",
  "original_language": "it",
  "first_published": "2005-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/argo/umberto-eco/tajemny-plamen-kralovny-loany_978-80-7203-724-7-ec2da532.jpg?v=2026-09-17%2020%3A44%3A33",
  "description": "Ve svém novém románu se Umberto Eco vrací především do doby svého dětství a dospívání. Protagonistou příběhu je šedesátiletý antikvář Yambo, který se probudí z komatu s těžkou amnézií a pamatuje si jen citáty z literárních děl. Rozhodne se hledat vlastní vzpomínky na půdě rodinného sídla v bednách se starými rodokapsy, komiksy, gramofonovými deskami a školními sešity. Eco i v tomto díle plně rozvinul svou zálibu v intertextových citacích, zaměřil se však hlavně na oblast tzv. triviální literatury, jíž věnoval studii Nadčlověk pro masy. Yambo, stejně jako Eco, dospíval v Itálii ve 30. a 40. letech minulého století. Byl jeho vysněným hrdinou hrabě Monte Christo, Sandokan anebo Duce? Tajemný plamen královny Loany je román o citové výchově za fašismu. Vypráví o lidské odvaze i strachu, slabosti a síle, o ideologii, propagandě a cenzuře doby. Yambo objevuje útržky vzpomínek a skládá z nich svůj vlastní život. Eco–vypravěč přitom využívá narativní metodu, již nazval „ mlžným efektem“. Při četbě románu jen pozvolna rozhrnujeme závoje mlhy zapomnění a snového oparu, abychom v dálce zahlédli tajemný plamen královny Loany, který září v hlubině nevědomí každého z nás. kniha",
  "editions": [
    {
      "title": "Tajemný plamen královny Loany",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/umberto-eco/cs/tajemny-plamen-kralovny-loany/9788072037247",
      "publisher": "Argo",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-7203-724-7",
      "pages": 457,
      "published": "2005-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/argo/umberto-eco/tajemny-plamen-kralovny-loany_978-80-7203-724-7-ec2da532.jpg?v=2026-09-17%2020%3A44%3A33"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Die geheimnisvolle Flamme der Königin Loana",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/umberto-eco/de/die-geheimnisvolle-flamme-der-konigin-loana"
    },
    {
      "title": "The Mysterious Flame of Queen Loana",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/umberto-eco/en/the-mysterious-flame-of-queen-loana"
    },
    {
      "title": "La misteriosa llama de la reina Loana",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/umberto-eco/la-misteriosa-llama-de-la-reina-loana"
    },
    {
      "title": "La Mystérieuse Flamme de la reine Loana",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/umberto-eco/fr/la-mysterieuse-flamme-de-la-reine-loana"
    },
    {
      "title": "La misteriosa fiamma della regina Loana",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/umberto-eco/it/la-misteriosa-fiamma-della-regina-loana"
    },
    {
      "title": "Tajemniczy płomień królowej Loany",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/umberto-eco/pl/tajemniczy-plomien-krolowej-loany"
    },
    {
      "title": "A Misteriosa Chama da Rainha Loana",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/umberto-eco/pt/a-misteriosa-chama-da-rainha-loana"
    },
    {
      "title": "Таємниче полум’я цариці Лоани",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/umberto-eko/uk/taiemnyche-polumia-tsarytsi-loany"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}