Mój przyjaciel Percy, Buffalo Bill i ja

Jak każdego lata Ulf wybiera się z rodzicami i bratem do dziadków na wyspę. Tym razem dołącza do nich Percy, dla którego są to pierwsze takie wakacje. Chce spróbować wszystkiego, co robi się latem na wyspie od prostowania gwoździ po zabawę w Indian. Ulf nie jest zachwycony jego obecnością. Planował...