{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Masquarade",
  "subtitle": null,
  "slug": "masquarade",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/terry-pratchett/fr/masquarade",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/terry-pratchett/fr/masquarade.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/terry-pratchett/fr/masquarade.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Terry Pratchett",
      "slug": "terry-pratchett",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/terry-pratchett"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "Maskerade",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2010-12-22",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Ciencia ficción"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasía"
    },
    {
      "code": "FMB",
      "heading": "Fantasía épica/fantasía heroica"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Disque-monde : Les Sorcières",
      "slug": "disque-monde-les-sorcieres",
      "volume": 5,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/terry-pratchett/serie/disque-monde-les-sorcieres"
    },
    {
      "name": "Les Annales du Disque-monde",
      "slug": "les-annales-du-disque-monde",
      "volume": 18,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/terry-pratchett/serie/les-annales-du-disque-monde"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/pocket/terry-pratchett/les-annales-du-disque-monde-tome-18-masquarade_978-22-6621-198-7-3f2f5406.jpg?v=2026-09-14%2008%3A22%3A08",
  "description": "Agnès Crettine a décidé de fuir le pays de Lancre pour enfin assouvir sa passion : l'opéra. Une belle voix, des rondeurs parfaites pour la scène, Agnès arrive à Ankh-Morpok pleine d'enthousiasme. Sauf que l'opéra est sens dessus dessous depuis que des meurtres ont été commis en coulisse... On a offert des billets à Nounou Ogg et Mémé Ciredutemps qui viennent rendre visite à leur petite protégée. Les deux fameuses sorcières doivent également rencontrer Biqueberger, l'éditeur de leur immense best-seller, Les Plaisirs de la chère, des recettes de cuisine aphrodisiaques torrides. Alors que le fantôme sévit, déjouant la vigilance défaillante du Guet, Agnès mène l'enquête...",
  "editions": [
    {
      "title": "Masquarade",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/terry-pratchett/fr/masquarade/9782266211987",
      "publisher": "Pocket",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-6621-198-7",
      "pages": 384,
      "published": "2010-12-22",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/pocket/terry-pratchett/les-annales-du-disque-monde-tome-18-masquarade_978-22-6621-198-7-3f2f5406.jpg?v=2026-09-14%2008%3A22%3A08"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Maskerade",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/terry-pratchett/en/maskerade"
    },
    {
      "title": "Mascarada",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/terry-pratchett/mascarada"
    },
    {
      "title": "Maskarada",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/terry-pratchett/pl/maskarada"
    },
    {
      "title": "Маскарад",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/terri-pratchett/uk/maskarad"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}