{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Монстрячий загін",
  "subtitle": null,
  "slug": "monstriachyi-zahin",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/terri-pratchett/uk/monstriachyi-zahin",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/terri-pratchett/uk/monstriachyi-zahin.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/terri-pratchett/uk/monstriachyi-zahin.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Террі Пратчетт",
      "slug": "terri-pratchett",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/terri-pratchett"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "Monstrous Regiment",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2024-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Ciencia ficción"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasía"
    },
    {
      "code": "FMB",
      "heading": "Fantasía épica/fantasía heroica"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Дисковіт",
      "slug": "dyskovit",
      "volume": 31,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/terri-pratchett/serie/dyskovit"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/vidavnictvo-starogo-leva/terri-pratchett/title_978-96-6448-275-9-0a855f25.webp?v=2026-10-19%2023%3A01%3A31",
  "description": "« Монстрячий загін» — феміністичний, антивоєнний та, як завжди, іронічний позацикловий роман із серії « Дискосвіт» Террі Пратчетта. Жінки можуть робити все те, що й чоловіки. Іноді навіть краще за них. Поллі Перкс перевдягається хлопцем та вступає до армії, щоб відшукати зниклого брата. Вона потрапляє до загону новобранців, серед яких вампір, троль та Ігор, а керує ними колоритний, заточений в боях сержант Джекрам. Кажуть, армія — це місце, де з кожного зроблять чоловіка. Кажуть, війна була завжди. Кажуть, треба дотримуватися якихось безглуздих правил… Але пара шкарпеток і купка відчайдухів може перевернути все догори дриґом, особливо якщо зміни на часі та їх вже не спинити.",
  "editions": [
    {
      "title": "Монстрячий загін",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/terri-pratchett/uk/monstriachyi-zahin/9789664482759",
      "publisher": "Видавництво Старого Лева",
      "translators": [
        "Антон Саввін"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-96-6448-275-9",
      "pages": 456,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/vidavnictvo-starogo-leva/terri-pratchett/title_978-96-6448-275-9-0a855f25.webp?v=2026-10-19%2023%3A01%3A31"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Monstrous Regiment",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/terry-pratchett/en/monstrous-regiment"
    },
    {
      "title": "Regimiento monstruoso",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/terry-pratchett/regimiento-monstruoso"
    },
    {
      "title": "Le Régiment monstrueux",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/terry-pratchett/fr/le-regiment-monstrueux"
    },
    {
      "title": "Potworny regiment",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/terry-pratchett/pl/potworny-regiment"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}