« Un autre monde est possible » : c’est le slogan qui résume toute l’espérance du mouvement altermon- dialiste. Mais à quelles conditions ce monde pourra-t-il advenir ? En étudiant ces « si... », Susan George s’adresse aussi bien aux citoyens qui se sont déjà engagés dans la lutte pour une justice globale qu’à ceux qui hésitent encore à la rejoindre, ou aspirent seulement à mieux connaître ce phénomène social radicalement nouveau. Elle fait comprendre en quoi consiste la mondialisation néolibérale et quels sont ses effets désastreux, pour les peuples comme pour la planète ; elle suggère également des stratégies pour la faire échouer. En des termes très clairs, n’hésitant pas à faire appel à son expérience personnelle – tirée de trente ans de lutte contre la faim dans le monde, la dette, la pauvreté et ceux qui les perpétuent –, l’auteur présente les propositions du mouvement, mais aussi les impasses et les écueils qu’il lui faudra éviter pour durer. Elle communique surtout sa profonde croyance dans la créativité humaine et dans la capacité de la démocratie à vaincre l’« horreur » économique et écologique du néo-libéralisme. Susan George, Américaine de naissance et citoyenne française, est l’une des hautes figures du mouvement altermondialiste. Politologue, vice-présidente d’ATTAC, elle est notamment l’auteur du Rapport Lugano Fayard, 2000), et de La Mondialisation libérale (avec Martin Wolf, Grasset/ Les Echos , 2002). Traduit de l'anglais par Paul Chemla, en collaboration avec l'auteur.
