{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Červený a černý",
  "subtitle": null,
  "slug": "cerveny-a-cerny",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/stendhal/cs/cerveny-a-cerny",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/stendhal/cs/cerveny-a-cerny.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/stendhal/cs/cerveny-a-cerny.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Stendhal",
      "slug": "stendhal",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/stendhal"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": "Le Rouge et le Noir",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2009-09-30",
  "genres": [
    {
      "code": "DC",
      "heading": "Poesía / Poemas"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/rybka-publishers/stendhal/cerveny-a-cerny_978-80-8795-069-2-a2f2545f.jpg?v=2026-09-10%2018%3A06%3A34",
  "description": "Julián Sorel, mladý muž vyšlý z chudých poměrů, se ocitá na životních křižovatkách díky touze vzít osud do vlastních rukou a dobýt svět. Ctižádostivý mladík líbící se ženám vyniká inteligencí a skvělou pamětí, je ale příliš domýšlivý, popudlivý, vznětlivý a odvážný, než aby mu jeho přednosti přímo zaručily úspěch ve společnosti. Machiavellisticky zneužívá ty, kdo ho milují, pokud jejich prostřednictvím může vystoupat po společenském žebříčku, jenže překážkou v tomto úsilí je jeho vlastní citovost. Román je hlubokou studií lásky i žárlivosti. Je zde sebeobětující láska o několik let starší paní de Renal, ve vztahu k níž si Julien zpočátku ověřuje svůj vliv na ženy, aby ve dnech před popravou paradoxně zjistil, že nikoho nemiloval víc. Láska mezi Juliánem a Matyldou de la Mole se řídí logikou boje, oba nejsou s to potlačit svou sobeckost a pýchu. Až když je příliš pozdě, Matilda podléhá síle, která si ji nelítostně podrobí a zkrotí. Barvy v titulu největšího Stendhalova románu jsou shodné s těmi, které se používají v hazardních hrách. Jednou roztočenou ruletu však nelze zastavit bez následků - a velké životní sázky se platí ztrátou toho, co jsme milovali, někdy dokonce vlastním životem.",
  "editions": [
    {
      "title": "Červený a černý",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/stendhal/cs/cerveny-a-cerny/9788087950692",
      "publisher": "Rybka Publishers",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-8795-069-2",
      "pages": 584,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/rybka-publishers/stendhal/cerveny-a-cerny_978-80-8795-069-2-a2f2545f.jpg?v=2026-09-10%2018%3A06%3A34"
    },
    {
      "title": "Červený a černý",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/stendhal/cs/cerveny-a-cerny/9788073902629",
      "publisher": "Edice Knihy Omega",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-7390-262-9",
      "pages": 504,
      "published": "2016-09-30",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/edice-knihy-omega/stendhal/cerveny-a-cerny_978-80-7390-262-9-c140401f.jpg?v=2026-09-09%2005%3A01%3A47"
    },
    {
      "title": "Červený a černý",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/stendhal/cs/cerveny-a-cerny/9788073354312",
      "publisher": "Leda",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-7335-431-2",
      "pages": 504,
      "published": "2016-06-29",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/leda/stendhal/cerveny-a-cerny_978-80-7335-431-2-865abf4c.jpg?v=2026-09-09%2003%3A46%3A05"
    },
    {
      "title": "Červený a černý",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/stendhal/cs/cerveny-a-cerny/9788020716378",
      "publisher": "Odeon",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-2071-637-8",
      "pages": 576,
      "published": "2015-07-31",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/odeon/stendhal/cerveny-a-cerny_978-80-2071-637-8-dee08130.jpg?v=2026-09-09%2012%3A14%3A32"
    },
    {
      "title": "Červený a černý",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/stendhal/cs/cerveny-a-cerny/9788073352004",
      "publisher": "Leda",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-7335-200-4",
      "pages": 412,
      "published": "2009-09-30",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/leda/stendhal/cerveny-a-cerny_978-80-7335-200-4-947f3f47.jpg?v=2026-09-09%2003%3A46%3A50"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Rot und Schwarz",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/stendhal/de/rot-und-schwarz"
    },
    {
      "title": "The Red and the Black",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/stendhal/en/the-red-and-the-black"
    },
    {
      "title": "Rojo y negro",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/stendhal/rojo-y-negro"
    },
    {
      "title": "Le Rouge et le Noir",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/stendhal/fr/le-rouge-et-le-noir"
    },
    {
      "title": "Il rosso e il nero",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/stendhal/it/il-rosso-e-il-nero"
    },
    {
      "title": "赤と黒〔上〕",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/stendhal/ja/aka-to-kuro-ue"
    },
    {
      "title": "Czerwone i czarne",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/stendhal/pl/czerwone-i-czarne"
    },
    {
      "title": "O Vermelho e o Negro",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/stendhal/pt/o-vermelho-e-o-negro"
    },
    {
      "title": "Червоне і чорне",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/stendal/uk/chervone-i-chorne"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}