{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "O gato que salvava bibliotecas",
  "subtitle": null,
  "slug": "o-gato-que-salvava-bibliotecas",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/sosuke-natsukawa/pt/o-gato-que-salvava-bibliotecas",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/sosuke-natsukawa/pt/o-gato-que-salvava-bibliotecas.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/sosuke-natsukawa/pt/o-gato-que-salvava-bibliotecas.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Sosuke Natsukawa",
      "slug": "sosuke-natsukawa",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/sosuke-natsukawa"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "君を守ろうとする猫の話",
  "original_language": "ja",
  "first_published": "2025-04-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "O gato que salvava livros",
      "slug": "o-gato-que-salvava-livros",
      "volume": 2,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/sosuke-natsukawa/serie/o-gato-que-salvava-livros"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/presenca/sosuke-natsukawa/o-gato-que-salvava-bibliotecas_978-97-2237-663-1-03e9d6ab.webp?v=2026-09-28%2006%3A28%3A24",
  "description": "Se fomos felizes uma vez, porque não voltar a estar com um dos gatos mais adorados do mundo? Regresse ao aconchego e descubra onde anda Tigre , o gato que salvava livros e… bibliotecas. Se ainda não conhece Tigre , está na altura de o fazer. Nanami, uma menina de 13 anos que adora ler, está prestes a encontrá-lo, e a sua vida mudará para sempre. No meio da biblioteca, que é uma segunda casa para ela, Nanami está com os seus melhores amigos: os livros. Mas, agora, alguns deles estão a desaparecer das estantes, e ela suspeita de um homem de fato cinzento. Há qualquer coisa nele que não bate certo. E se o seguisse? Quando Tigre , um gato malhado falante, aparece para a avisar sobre o perigo que pode estar a correr, Nanami une-se a ele e, juntos, tentam encontrar todos os livros desaparecidos. Porém, nada pode prepará-los para a aventura que estão prestes a viver… Enternecedor e maravilhoso, envolto em sabedoria japonesa, este é um romance que nos mostra o poder dos grandes livros e nos lembra de que devemos sempre guiar-nos pelo que nos faz crescer na vida: conhecer-nos a nós mesmos e iluminar o caminho com a luz da nossa alma, procurando o que nos aconchega o coração.",
  "editions": [
    {
      "title": "O Gato Que Salvava Bibliotecas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/sosuke-natsukawa/pt/o-gato-que-salvava-bibliotecas/9789722376631",
      "publisher": "presenca",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2237-663-1",
      "pages": null,
      "published": "2025-04-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/presenca/sosuke-natsukawa/o-gato-que-salvava-bibliotecas_978-97-2237-663-1-03e9d6ab.webp?v=2026-09-28%2006%3A28%3A24"
    },
    {
      "title": "O Gato Que Salvava Bibliotecas",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/sosuke-natsukawa/pt/o-gato-que-salvava-bibliotecas/9789722376174",
      "publisher": "presenca",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2237-617-4",
      "pages": 192,
      "published": "2025-04-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/presenca/sosuke-natsukawa/o-gato-que-salvava-bibliotecas_978-97-2237-617-4.jpg?v=2026-07-12%2020%3A59%3A23"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Kocour, který zachraňoval knihovnu",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/sosuke-natsukawa/cs/kocour-ktery-zachranoval-knihovnu"
    },
    {
      "title": "Die Katze, die unsere Bücher rettete",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/sosuke-natsukawa/de/die-katze-die-unsere-bucher-rettete"
    },
    {
      "title": "Ο γάτος που έσωσε τη βιβλιοθήκη",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/sosuke-natsukawa/el/o-gatos-pou-esose-ti-vivliothiki"
    },
    {
      "title": "The Cat Who Saved the Library",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/sosuke-natsukawa/en/the-cat-who-saved-the-library"
    },
    {
      "title": "El gato que cuidaba las bibliotecas",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/sosuke-natsukawa/el-gato-que-cuidaba-las-bibliotecas"
    },
    {
      "title": "Le Chat qui voulait sauver la bibliothèque",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/sosuke-natsukawa/fr/le-chat-qui-voulait-sauver-la-bibliotheque"
    },
    {
      "title": "Il gatto che voleva salvare la biblioteca",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/sosuke-natsukawa/it/il-gatto-che-voleva-salvare-la-biblioteca"
    },
    {
      "title": "O kocie, który ratował bibliotekę",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/sosuke-natsukawa/pl/o-kocie-ktory-ratowal-biblioteke"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}