{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "La sonrisa del jaguar",
  "subtitle": null,
  "slug": "la-sonrisa-del-jaguar",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdie/la-sonrisa-del-jaguar",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdie/la-sonrisa-del-jaguar.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdie/la-sonrisa-del-jaguar.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Salman Rushdie",
      "slug": "salman-rushdie",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdie"
    }
  ],
  "language": "es_ES",
  "original_title": "The Jaguar Smile",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2005-12-27",
  "genres": [
    {
      "code": "JB",
      "heading": "Sociedad y cultura: general"
    },
    {
      "code": "JP",
      "heading": "Política y gobierno"
    },
    {
      "code": "NHB",
      "heading": "Historia general y del mundo"
    },
    {
      "code": "WTL",
      "heading": "Literatura de viajes"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/debolsillo/salman-rushdie/la-sonrisa-del-jaguar_978-84-9908-488-6-9a0f7412.jpg?v=2026-08-24%2021%3A22%3A14",
  "description": "Rushdie viajó a Nicaragua en 1986, en plena revolución sandinista, sin ideas preconcebidas de lo que se iba a encontrar. Lo que descubrió le impresionó sobremanera: una cultura de héroes convertidos en objetos inanimados, y de políticos y guerrilleros que eran poetas; una tierra difícil, llena de hermosas contradicciones. Con su mirada, sobre la que siempre pesa su especial sensibilidad, Rushdie nos descubre una tierra en la que resuena continuamente el estruendo del choque entre historia y moral, entre el gobierno y los individuos. Un preciso y obsesivo retrato de la gente, la política, la tierra y la literatura de un país sumergido en la revolución.",
  "editions": [
    {
      "title": "La sonrisa del jaguar",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdie/la-sonrisa-del-jaguar/9788499084886",
      "publisher": "Debolsillo",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-9908-488-6",
      "pages": 200,
      "published": "2010-12-03",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/debolsillo/salman-rushdie/la-sonrisa-del-jaguar_978-84-9908-488-6-9a0f7412.jpg?v=2026-08-24%2021%3A22%3A14"
    },
    {
      "title": "La sonrisa del jaguar",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdie/la-sonrisa-del-jaguar/9788497938396",
      "publisher": "Debolsillo",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-9793-839-6",
      "pages": 200,
      "published": "2005-12-27",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/debolsillo/salman-rushdie/la-sonrisa-del-jaguar_978-84-9793-839-6-ae8db7a9.jpg?v=2026-08-24%2021%3A22%3A12"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The Jaguar Smile",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdie/en/the-jaguar-smile"
    },
    {
      "title": "Le Sourire du jaguar",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdie/fr/le-sourire-du-jaguar"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
