{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Місто перемоги",
  "subtitle": null,
  "slug": "misto-peremohy",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdi/uk/misto-peremohy",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdi/uk/misto-peremohy.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdi/uk/misto-peremohy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Салман Рушді",
      "slug": "salman-rushdi",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdi"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "Victory City",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2026-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Ciencia ficción"
    },
    {
      "code": "FMM",
      "heading": "Realismo mágico"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/fabula/salman-rushdi/title_978-61-7522-185-3-1dd3f1cb.webp?v=2026-11-04%2002%3A35%3A43",
  "description": "Це історія індійської жінки, якої в дитинстві торкнулася богиня, наділивши її не лише фантастичним довголіттям і нев’янучою красою, а й пророчим даром та багатьма іншими здібностями, у тому числі й поетичним талантом. « Місто Перемоги» Салмана Рушді — вигаданий переказ вигаданої епічної поеми, створеної на початку шістнадцятого століття, героїня якої — Пампа Кампана — водночас є її авторкою. За допомогою своєї магічної сили Пампа створює імперію Біснага та її чудову столицю, надихаючись своєрідною « феміністичною утопією», і править нею поперемінно як міністр, реґентка і королева-консорт протягом двохсот років, переживаючи злети, падіння, розчарування та особисті трагедії. Книжка Рушді — своєрідний « майстер-клас» із різноманітності та стрімкого розвитку персонажів, а також сміливе протиставлення релігії, історії і традиції, переплетене із критичним поглядом на стан нашого сьогоднішнього світу.",
  "editions": [
    {
      "title": "Місто перемоги",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdi/uk/misto-peremohy/9786175221853",
      "publisher": "Фабула",
      "translators": [
        "Ігор Андрущенко",
        "Бойко Тарас Вікторович"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7522-185-3",
      "pages": 304,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/fabula/salman-rushdi/title_978-61-7522-185-3-1dd3f1cb.webp?v=2026-11-04%2002%3A35%3A43"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Vítězné město",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdie/cs/vitezne-mesto"
    },
    {
      "title": "Η πόλη της νίκης",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdie/el/i-poli-tis-nikis"
    },
    {
      "title": "Victory City",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdie/en/victory-city"
    },
    {
      "title": "Ciudad Victoria",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdie/ciudad-victoria"
    },
    {
      "title": "La Cité de la victoire",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdie/fr/la-cite-de-la-victoire"
    },
    {
      "title": "La città della vittoria",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdie/it/la-citta-della-vittoria"
    },
    {
      "title": "Miasto Zwycięstwa",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdie/pl/miasto-zwyciestwa"
    },
    {
      "title": "Cidade da Vitória",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/salman-rushdie/pt/cidade-da-vitoria"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}