{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "A pista de gelo",
  "subtitle": null,
  "slug": "a-pista-de-gelo",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano/pt/a-pista-de-gelo",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano/pt/a-pista-de-gelo.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano/pt/a-pista-de-gelo.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Roberto Bolaño",
      "slug": "roberto-bolano",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "La pista de hielo",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2007-04-27",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/roberto-bolano/a-pista-de-gelo_978-85-3591-012-4-aaf37570.webp?v=2026-10-20%2001%3A01%3A25",
  "description": "A pista de gelo foi o primeiro romance publicado por Roberto Bolaño, em 1993. Nele já estão presentes os elementos fundamentais de seu universo literário, a começar pela narração em primeira pessoa, feita por diversos personagens, que prenuncia as posteriores polifonias alucinantes, como em Os detetives selvagens. Em A pista de gelo, três personagens se alternam na narração dos estranhos eventos que acontecem em Z, um pequeno balneário da costa catalã: Remo Morán, chileno, pretenso escritor que venceu na vida como dono de bar e loja de bijuterias; Gaspar Heredia, poeta mexicano desgarrado que vive de biscates e no momento é o negligente vigia noturno de um camping; e Enric Rosquelles, zeloso funcionário de confiança da prefeita. Seus destinos se cruzam em torno de uma bela patinadora, uma pista de gelo clandestina - e um assassinato. O que nos leva a outra matriz da ficção de Bolaño: o romance policial, que lhe empresta a agilidade da narrativa, a capacidade de revelar a trama aos poucos e envolver o leitor como o detetive que analisa as pistas e desvenda o mistério. Mas Bolaño prefere lançar seu olhar a um tempo irônico e compassivo ao mundo dos desgarrados, dos que sofrem com os transtornos do amor, sonham com pouco e não têm quase nada a perder.",
  "editions": [
    {
      "title": "A pista de gelo",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano/pt/a-pista-de-gelo/9788535910124",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "translators": [
        "Eduardo Nunes Brandão"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-3591-012-4",
      "pages": 200,
      "published": "2007-04-27",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/roberto-bolano/a-pista-de-gelo_978-85-3591-012-4-aaf37570.webp?v=2026-10-20%2001%3A01%3A25"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Die Eisbahn",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano/de/die-eisbahn"
    },
    {
      "title": "The Skating Rink",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano/en/the-skating-rink"
    },
    {
      "title": "La pista de hielo",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano/la-pista-de-hielo"
    },
    {
      "title": "Lodowisko",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano/pl/lodowisko"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}