{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Die Nöte des wahren Polizisten",
  "subtitle": null,
  "slug": "die-note-des-wahren-polizisten",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano/de/die-note-des-wahren-polizisten",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano/de/die-note-des-wahren-polizisten.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano/de/die-note-des-wahren-polizisten.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Roberto Bolaño",
      "slug": "roberto-bolano",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano"
    }
  ],
  "language": "de_DE",
  "original_title": "Los sinsabores del verdadero policía",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2013-02-25",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/fischer-taschenbuch-verlag-gmbh/roberto-bolano/die-note-des-wahren-polizisten_978-35-9619-320-2-83d3c225.png?v=2026-09-13%2013%3A31%3A17",
  "description": "Als Roberto Bolaño 2003 mit nur 50 Jahren starb, hinterließ er einen Schreibtisch voller Manuskripte, darunter auch » Die Nöte des wahren Polizisten«, den Roman, an dem er bis zuletzt schrieb. Humorvoll und mit abgründigem Witz erzählt er die Geschichte eines Literaturprofessors, der wegen einer homosexuellen Affäre Barcelona verlassen muss und mit seiner Tochter nach Mexiko zurückkehrt, in die abgelegene Grenzstadt Santa Teresa. Doch kann jemand, der sich so tief in das Labyrinth der Literatur verstrickt hat, es je verlassen?» Es ist ein großes Buch, von erschreckender Wucht.« Uwe Stolzmann, Deutschlandradio» Roberto Bolaños letzter Roman ist respektlos, voller poetischer Kraft und Komplexität. Er ist ein Meisterwerk.« Leonie Meyer-Krentler, Zeit online",
  "editions": [
    {
      "title": "Die Nöte des wahren Polizisten",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano/de/die-note-des-wahren-polizisten/9783596193202",
      "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag GmbH",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-35-9619-320-2",
      "pages": 272,
      "published": "2022-12-14",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/fischer-taschenbuch-verlag-gmbh/roberto-bolano/die-note-des-wahren-polizisten_978-35-9619-320-2-83d3c225.png?v=2026-09-13%2013%3A31%3A17"
    },
    {
      "title": "Die Nöte des wahren Polizisten",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano/de/die-note-des-wahren-polizisten/9783446239739",
      "publisher": "Hanser Verlag",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Christian Hansen"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-4623-973-9",
      "pages": 272,
      "published": "2013-02-25",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/hanser-verlag/roberto-bolano/die-note-des-wahren-polizisten_978-34-4623-973-9-61f988e7.webp?v=2026-09-27%2014%3A11%3A26"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Woes of the True Policeman",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano/en/woes-of-the-true-policeman"
    },
    {
      "title": "Los sinsabores del verdadero policía",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano/los-sinsabores-del-verdadero-policia"
    },
    {
      "title": "As agruras do verdadeiro tira",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/roberto-bolano/pt/as-agruras-do-verdadeiro-tira"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}