« — Pourquoi une telle affliction, Hialmar ? — Vous faites erreur, Miss, répondis-je. Mon nom est James Allison. Vous cherchez quelqu’un ? Elle secoua lentement la tête. — Je suis venue contempler cette contrée une nouvelle fois. Je n’aurais jamais cru te trouver ici. — Je ne comprends pas ce que vous dites, lui assurai-je. Je ne vous ai jamais vue auparavant. Êtes-vous née dans cette région ? Vous ne parlez pas comme une Texane. Elle secoua encore la tête. — Non. Mais je l’ai connue il y a longtemps… bien longtemps. La vie ne t’a pas épargné, murmura-t-elle. Je t’ai à peine reconnu. Ton corps a tellement changé… » Établie à partir des manuscrits originaux, cette édition propose une sélection des meilleurs récits de R. E. Howard. Ce volume contient : Les Guerriers du Valhalla, Par cette hache je règne !, La Malédiction du Crâne d’or, Le Peuple des ténèbres, Les Fils de l’aigle, La Maison d’Arabu, Le Cairn de Grimmin, Pour l’amour de Barbara Allen et Les Ombres de Canaan. Édition illustrée par Tim Bradstreet, Miguel Coimbra, Didier Graffet, Jim & Ruth Keegan, Justin Sweet. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Patrice Louinet.
