{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Asteriks na Korsyce",
  "subtitle": null,
  "slug": "asteriks-na-korsyce",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/pl/asteriks-na-korsyce",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/pl/asteriks-na-korsyce.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/pl/asteriks-na-korsyce.md",
  "authors": [
    {
      "name": "René Goscinny",
      "slug": "rene-goscinny",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny"
    },
    {
      "name": "Albert Uderzo",
      "slug": "albert-uderzo",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Astérix en Corse",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2026-01-08",
  "genres": [],
  "series": [
    {
      "name": "Asteriks",
      "slug": "asteriks",
      "volume": 20,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/serie/asteriks"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/egmont/rene-goscinny/asteriks-na-korsyce-asteriks-tom-20_978-83-2816-983-8-b4084c38.jpg?v=2026-08-24%2023%3A11%3A49",
  "description": "Korsyka, zwana również Wyspą Piękności, to kraj wendety, sjesty, skomplikowanych gier politycznych, ostrych serów, dzikich świń, jadalnych kasztanów oraz starców bez wieku, patrzących, jak życie przemija. To jedno z tych miejsc na kuli ziemskiej, których charakteru i wyrazistości nie są w stanie naruszyć ani ludzie, ani czas. Około roku 50 p. n. e., gdy rozgrywają się przygody naszych galijskich bohaterów, waleczni Korsykanie także doświadczają rzymskiej okupacji. Jeden z nich, więzień skazany na wygnanie za spiskowanie przeciwko Rzymowi, przypadkiem zostaje oswobodzony przez Asteriksa i Obeliksa. Wkrótce zaciekawieni opowieściami o pięknej wyspie przyjaciele postanawiają udać się na Korsykę w towarzystwie Okatarinetabellaczikcziksa, żeby poznać zwyczaje jego rodaków i dowiedzieć się, jak sprytnie radzą sobie z Rzymianami. Historia galijskiej osady to obowiązkowa pozycja na półce każdego fana komiksów. Nieśmiertelny francuski dowcip serii stworzonej w 1959 roku na łamach magazynu „ Pilote” przez scenarzystę Renégo Goscinnyego (1926–1977) i rysownika Alberta Uderzo (1927–2020) od wielu lat przyciąga kolejne pokolenia czytelników, a sprytny Asteriks, naiwny Obeliks i ich towarzysze znaleźli się w gronie ulubionych bohaterów masowej wyobraźni. Cykl stał się jednym z fenomenów kultury popularnej XX wieku. Nowa edycja w twardej oprawie oprócz komiksu zawiera także ponad czterdzieści stron dodatków, w których czytelnik pozna okoliczności powstawania albumu, zobaczy archiwalne materiały i dowie się wielu ciekawostek o bohaterach, autorach i historii.",
  "editions": [
    {
      "title": "Asteriks na Korsyce",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/pl/asteriks-na-korsyce/9788328169838",
      "publisher": "egmont",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2816-983-8",
      "pages": 96,
      "published": "2026-01-08",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/egmont/rene-goscinny/asteriks-na-korsyce-asteriks-tom-20_978-83-2816-983-8-b4084c38.jpg?v=2026-08-24%2023%3A11%3A49"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Asterix na Korsice",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/cs/asterix-na-korsice"
    },
    {
      "title": "Asterix in Corsica",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/en/asterix-in-corsica"
    },
    {
      "title": "Asterix en Córcega",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/asterix-en-corcega"
    },
    {
      "title": "Astérix en Corse",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/fr/asterix-en-corse"
    },
    {
      "title": "Asterix na Córsega",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo/pt/asterix-na-corsega"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}