{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Astérix en Hispanie",
  "subtitle": null,
  "slug": "asterix-en-hispanie",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/fr/asterix-en-hispanie",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/fr/asterix-en-hispanie.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/fr/asterix-en-hispanie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "René Goscinny",
      "slug": "rene-goscinny",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny"
    },
    {
      "name": "Albert Uderzo",
      "slug": "albert-uderzo",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2005-01-20",
  "genres": [
    {
      "code": "XA",
      "heading": "Novela gráfica, cómics o manga: estilos y tradiciones"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Astérix",
      "slug": "asterix",
      "volume": 14,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/serie/asterix"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/hachette-asterix/rene-goscinny/asterix-la-grande-collection-asterix-en-hispanie-n14_978-20-1210-181-4.jpg?v=2026-07-29%2022%3A11%3A35",
  "description": "César vient de soumettre l'Hispanie à Rome. Enfin presque, car un petit village résiste encore et toujours à l'envahisseur. Il capture alors le fils du chef du village et l'envoie en otage au camp de Babaorum afin qu'il y reçoive une éducation romaine. Mais les Gaulois récupèrent le petit garçon et Astérix et Obélix se chargent de le ramener dans son village en Hispanie. Lors de ce long voyage, ils devront lutter contre les Romains qui veulent récupérer l'otage et ... contre les caprices du petit garçon !",
  "editions": [
    {
      "title": "Astérix en Hispanie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/fr/asterix-en-hispanie/9782012101814",
      "publisher": "Hachette Asterix",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-20-1210-181-4",
      "pages": 48,
      "published": "2011-10-05",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/hachette-asterix/rene-goscinny/asterix-la-grande-collection-asterix-en-hispanie-n14_978-20-1210-181-4.jpg?v=2026-07-29%2022%3A11%3A35"
    },
    {
      "title": "Astérix en Hispanie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/fr/asterix-en-hispanie/9782012101463",
      "publisher": "Hachette Asterix",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-20-1210-146-3",
      "pages": 48,
      "published": "2005-01-20",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/hachette-asterix/rene-goscinny/asterix-asterix-en-hispanie-n14_978-20-1210-146-3.jpg?v=2026-07-29%2021%3A21%3A57"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Asterix v Hispánii",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/cs/asterix-v-hispanii"
    },
    {
      "title": "Ο Αστερίξ στην Ισπανία",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/el/o-asterix-stin-ispania"
    },
    {
      "title": "Asterix in Spain",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/en/asterix-in-spain"
    },
    {
      "title": "Asterix en Hispania",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/asterix-en-hispania"
    },
    {
      "title": "Asteriks w Hiszpanii",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/pl/asteriks-w-hiszpanii"
    },
    {
      "title": "Asterix na Hispânia",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo/pt/asterix-na-hispania"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}