{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Asterix gladiátorem",
  "subtitle": null,
  "slug": "asterix-gladiatorem",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/cs/asterix-gladiatorem",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/cs/asterix-gladiatorem.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/cs/asterix-gladiatorem.md",
  "authors": [
    {
      "name": "René Goscinny",
      "slug": "rene-goscinny",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny"
    },
    {
      "name": "Albert Uderzo",
      "slug": "albert-uderzo",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": "Astérix gladiateur",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2024-01-22",
  "genres": [
    {
      "code": "XA",
      "heading": "Novela gráfica, cómics o manga: estilos y tradiciones"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Asterix",
      "slug": "asterix",
      "volume": 4,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/serie/asterix"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/egmont/rene-goscinny/asterix-4-asterix-gladiatorem_978-80-2525-676-3.jpg?v=2026-07-24%2008%3A17%3A55",
  "description": "Prefekt Galie se rozhodne přivézt Caesarovi originální dárek: hrdého barda Trubadixe, který sice neumí vůbec zpívat, ale zato je velice oblíbený u obyvatel jedné vzpurné galské vesničky. Asterix a Obelix spěchají do Říma, aby uneseného barda zachránili, a na místě zjistí, že Trubadix má být za trest předhozen lvům. A tak se Asterix s Obelixem nechají najmout coby gladiátoři a dají velkolepým hrám zcela nečekaný a dramatický náboj…",
  "editions": [
    {
      "title": "Asterix gladiátorem",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/cs/asterix-gladiatorem/9788025256763",
      "publisher": "egmont",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-2525-676-3",
      "pages": 48,
      "published": "2024-01-22",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/egmont/rene-goscinny/asterix-4-asterix-gladiatorem_978-80-2525-676-3.jpg?v=2026-07-24%2008%3A17%3A55"
    },
    {
      "title": "Asterix gladiátorem",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/cs/asterix-gladiatorem/9788025214084",
      "publisher": "egmont",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-2521-408-4",
      "pages": 48,
      "published": "2010-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/egmont/rene-goscinny/asterix-3-asterix-gladiatorem_978-80-2521-408-4.jpg?v=2026-07-24%2016%3A25%3A10"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Ο Αστερίξ μονομάχος",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/el/o-asterix-monomachos"
    },
    {
      "title": "Asterix the Gladiator",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/en/asterix-the-gladiator"
    },
    {
      "title": "Asterix gladiador",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/asterix-gladiador"
    },
    {
      "title": "Astérix gladiateur",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/fr/asterix-gladiateur"
    },
    {
      "title": "Asteriks gladiator",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rene-goscinny/pl/asteriks-gladiator"
    },
    {
      "title": "Asterix gladiador",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/albert-uderzo/pt/asterix-gladiador"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}