{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Na skróty",
  "subtitle": null,
  "slug": "na-skroty",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/raymond-carver/pl/na-skroty",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/raymond-carver/pl/na-skroty.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/raymond-carver/pl/na-skroty.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Raymond Carver",
      "slug": "raymond-carver",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/raymond-carver"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Short Cuts",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2006-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FYB",
      "heading": "Cuentos, Historias cortas"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-literacki/raymond-carver/na-skroty_8-388-61294-8-35a87763.jpg?v=2026-09-07%2002%3A04%3A35",
  "description": "Tom \" Na skróty\" zawiera wybór opowiadań z bogatego dorobku wybitnego amerykańskiego prozaika Raymonda Carvera (1938-88),które stały się podstawą scenariusza zrealizowanego w 1993 roku filmu Roberta Altmana. Nominowany do Oscara film został uhonorowany m. in. Złotym Lwem na festiwalu w Wenecji. Powściągliwe, niedopowiedziane, wieloznaczne opowiadania Carvera pełne są tłumionych emocji i skrywanych dramatów ludzi poranionych i samotnych. Pisarzowi udało się wykreować świat mroczny, w którym nawet najprostsze słowa i gesty mogą okazać się niebezpieczne i złowieszcze. Jego minimalistyczny, zdystansowany styl w znakomity sposób oddaje podejmowane przez bohaterów desperackie próby porozumienia się i dotarcia do prawdy o własnych uczuciach. [Świat Literacki, 2006]",
  "editions": [
    {
      "title": "Na skróty",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/raymond-carver/pl/na-skroty/8388612948",
      "publisher": "Świat Literacki",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-388-61294-8",
      "pages": 135,
      "published": "2006-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-literacki/raymond-carver/na-skroty_8-388-61294-8-35a87763.jpg?v=2026-09-07%2002%3A04%3A35"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Short Cuts",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/raymond-carver/en/short-cuts"
    },
    {
      "title": "Short Cuts",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/raymond-carver/short-cuts"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}