{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Pampeliškové víno",
  "subtitle": null,
  "slug": "pampeliskove-vino",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/ray-bradbury/cs/pampeliskove-vino",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/ray-bradbury/cs/pampeliskove-vino.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/ray-bradbury/cs/pampeliskove-vino.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ray Bradbury",
      "slug": "ray-bradbury",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ray-bradbury"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": "Dandelion Wine",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2020-08-24",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Ciencia ficción"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasía"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Green Town",
      "slug": "green-town",
      "volume": 1,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ray-bradbury/serie/green-town"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/kniha-zlin/ray-bradbury/pampeliskove-vino_978-80-7662-891-5.jpg?v=2026-07-23%2018%3A35%3A09",
  "description": "Je rok 1928 a v malém městečku ve státě Illinois začalo léto. Dvanáctiletý Douglas Spaulding má napilno: lisuje pampeliškové víno, pobíhá po lesích v nových teniskách, musí se svézt tramvají, která brzy ustoupí modernějším autobusům, a zachránit figurínu čarodějky z rukou hrubiána pana Blacka. K letní pohodě ospalého města se přidávají i ostatní obyvatelé, ale idylu jim přece jen něco kazí – tajemný Samotář, který jako postrach obchází ulicemi... Pampeliškové víno představuje Bradburyho v poněkud odlišném světle než jeho díla z žánru science fiction či hororu. Prostřednictvím volně propojených příběhů autor nostalgicky vzpomíná na chlapecká léta strávená na americkém středozápadě. Ani v těchto vzpomínkách, v nichž se všední realita prolíná s fantastickými událostmi, se ovšem nezapře Bradburyho nesmírná imaginace a smysl pro tajemno, které čtenáři tak dobře znají z celé jeho tvorby. Vydání je doplněno rozsáhlou esejí Lahny Diskinové na téma Bradburyho dětských hrdinů. Z angličtiny přeložil Tomáš Hrách, esej Lahny Diskinové přeložil Jiří Hron.",
  "editions": [
    {
      "title": "Pampeliškové víno",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ray-bradbury/cs/pampeliskove-vino/9788076628915",
      "publisher": "Kniha Zlin",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-7662-891-5",
      "pages": 272,
      "published": "2025-08-18",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/kniha-zlin/ray-bradbury/pampeliskove-vino_978-80-7662-891-5.jpg?v=2026-07-23%2018%3A35%3A09"
    },
    {
      "title": "Pampeliškové víno",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ray-bradbury/cs/pampeliskove-vino/9788074739903",
      "publisher": "Kniha Zlin",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-7473-990-3",
      "pages": 272,
      "published": "2020-08-24",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/kniha-zlin/ray-bradbury/pampeliskove-vino_978-80-7473-990-3.jpg?v=2026-07-24%2003%3A47%3A24"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Το κρασί του θέρους",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ray-bradbury/el/to-krasi-tou-therous"
    },
    {
      "title": "Dandelion Wine",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ray-bradbury/en/dandelion-wine"
    },
    {
      "title": "El vino del estío",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ray-bradbury/el-vino-del-estio"
    },
    {
      "title": "L’estate incantata",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/ray-bradbury/it/lestate-incantata"
    },
    {
      "title": "Кульбабове вино",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/rei-bredberi/uk/kulbabove-vyno"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
