{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Fantasma sai de cena",
  "subtitle": null,
  "slug": "fantasma-sai-de-cena",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/philip-roth/pt/fantasma-sai-de-cena",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/philip-roth/pt/fantasma-sai-de-cena.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/philip-roth/pt/fantasma-sai-de-cena.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Philip Roth",
      "slug": "philip-roth",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/philip-roth"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "Exit ghost",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2008-06-18",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Nathan Zuckerman",
      "slug": "nathan-zuckerman",
      "volume": 9,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/philip-roth/serie/nathan-zuckerman"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/philip-roth/fantasma-sai-de-cena_978-85-3591-248-7-caab699f.webp?v=2026-10-20%2003%3A46%3A59",
  "description": "Nathan Zuckerman - protagonista de diversos romances de Philip Roth - está de volta, possivelmente pela última vez. Velho, há anos vivendo no interior da Nova Inglaterra, Zuckerman vai a Nova York para uma consulta médica, decidido a tentar uma intervenção cirúrgica que poderá resolver tanto sua incontinência urinária como sua impotência. Em Manhattan, o escritor reencontra Amy Bellette, mulher que o atraíra quase cinqüenta anos antes, agora idosa e doente; trava contato com Billy e Jamie, jovem casal interessado em trocar de residência com ele por um ano; e conhece um investigador literário que pretende escrever a biografia de E. I. Lonoff, contista que Zuckerman idolatrava quando jovem e que, em seus últimos anos, viveu com Amy Bellette. Determinado a impedir que o biógrafo de Lonoff leve a cabo seu projeto, o qual implicará a divulgação de um segredo mantido oculto por Lonoff e Amy por todos esses anos, Zuckerman decide permanecer em Nova York; ao mesmo tempo, porém, constata que, por absurdo que pareça, está completamente apaixonado por Jamie, quarenta anos mais moça do que ele, e que precisa desfazer o plano de troca de casas para que ela permaneça na cidade. Dividido entre suas maiores paixões, as mulheres e a literatura, em poucos dias Zuckerman dá por si imerso num mundo de desejos e intrigas que imaginava ter abandonado para sempre. Em Fantasma sai de cena, Roth volta aos temas da velhice e da proximidade da morte, tratados em O animal agonizante e Homem comum. Aqui, a ênfase recai no conflito entre a decadência física e mental causada pela idade e a intensidade do desejo, cuja força avassaladora e irracional permanece intacta; tal como - reforçando o paralelo entre criador e criatura - o vigor narrativo e a inteligência analítica de Roth, que continuam mais afiados do que nunca. \" Roth compôs uma melancólica, e às vezes até engraçada, reflexão sobre o envelhecimento, a mortalidade, a solidão e as perdas que vêm com a passagem do tempo.\" - Michiko Kakutani, The New York Times \" O novo romance de Philip Roth é [...] complexo, engenhoso, indispensável, e foge com humor do sentimentalismo.\" - The New Yorker",
  "editions": [
    {
      "title": "Fantasma sai de cena",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/philip-roth/pt/fantasma-sai-de-cena/9788535912487",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "translators": [
        "Paulo Henriques Britto"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-3591-248-7",
      "pages": 288,
      "published": "2008-06-18",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/philip-roth/fantasma-sai-de-cena_978-85-3591-248-7-caab699f.webp?v=2026-10-20%2003%3A46%3A59"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Exit Ghost",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/philip-roth/de/exit-ghost"
    },
    {
      "title": "Φεύγει το φάντασμα",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/philip-roth/el/fevgei-to-fantasma"
    },
    {
      "title": "Exit Ghost",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/philip-roth/en/exit-ghost"
    },
    {
      "title": "Sale el espectro",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/philip-roth/sale-el-espectro"
    },
    {
      "title": "Duch wychodzi",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/philip-roth/pl/duch-wychodzi"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}