{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Los verbos auxiliares del corazón",
  "subtitle": null,
  "slug": "los-verbos-auxiliares-del-corazon",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/peter-esterhazy/los-verbos-auxiliares-del-corazon",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/peter-esterhazy/los-verbos-auxiliares-del-corazon.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/peter-esterhazy/los-verbos-auxiliares-del-corazon.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Péter Esterházy",
      "slug": "peter-esterhazy",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/peter-esterhazy"
    }
  ],
  "language": "es_ES",
  "original_title": null,
  "original_language": "hu",
  "first_published": "1999-09-29",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/alfaguara/peter-esterhazy/los-verbos-auxiliares-del-corazon_978-84-2042-795-9.jpg?v=2026-08-06%2003%3A50%3A17",
  "description": "« Ya cumplidos los treinta años, todo cambio es un símbolo detestable del pasaje del tiempo.» Dos hombres y una mujer, hermanos ya adultos, son convocados por su anciano padre para acudir al hospital donde agoniza su madre. La reunión familiar ante el lecho de muerte -son los últimos años de una dictadura light que ha visto crecer a una generación amargada y descreída- despierta en el primogénito una serie de recuerdos que lo trasladan a la frontera de la orfandad y el autoengaño. Las grietas del dolor y del miedo, los sentimientos de desvalidez y soledad provocan un giro en la memoria del narrador, que cede la palabra a las confesiones y a los sueños de su madre, sumergiéndose en el imperio de la infancia y en las aventuras de una radiante adolescencia y juventud que evocan una Mitteleuropa ya perdida cuyos ecos contrastan con la grisura del presente. Péter Esterházy -maestro del disfraz, la ironía, el humor negro y la ternura- compone un réquiem sobre la trágica erosión de los años. Los verbos auxiliares del corazón son la gramática de una afección. Las emociones y los conflictos en las relaciones entre una madre y su hijo se elevan a la categoría de mito literario.",
  "editions": [
    {
      "title": "Los verbos auxiliares del corazón",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/peter-esterhazy/los-verbos-auxiliares-del-corazon/9788420427959",
      "publisher": "alfaguara",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-2042-795-9",
      "pages": 136,
      "published": "1999-09-29",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/alfaguara/peter-esterhazy/los-verbos-auxiliares-del-corazon_978-84-2042-795-9.jpg?v=2026-08-06%2003%3A50%3A17"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}