{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "La ternura",
  "subtitle": null,
  "slug": "la-ternura",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/paula-ducay/la-ternura",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/paula-ducay/la-ternura.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/paula-ducay/la-ternura.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Paula Ducay",
      "slug": "paula-ducay",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/paula-ducay"
    }
  ],
  "language": "es_AR",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/altamarea/paula-ducay/la-ternura_978-84-1958-353-6.jpg?v=2026-04-16%2005%3A47%3A29",
  "description": "Naima y Marco, compañeros de trabajo separados por una cierta diferencia de edad, han desarrollado un vínculo entre la amistad y la atracción; un vínculo tan íntimo como extraño a los ojos de los demás que ni ellos mismos son capaces de definir. Cuando, en verano, Marco invita a Naima a pasar unos días en la casa familiar en Italia, las fisuras no tardan en abrirse y Naima se verá arrastrada por una serie de conflictos que recorren, bajo cuerda, una situación aparentemente idílica: la relación de Marco con su hija, los recovecos de una vida doméstica que le es ajena y que sin embargo siente y padece como suya. Las tensiones aflorarán y, con el paso de los días, Naima verá replicadas en los comportamientos de la familia de Marco su propia indecisión y sus ambigüedades. « La ternura» se sumerge de lleno en el infinito mar que esconden las relaciones humanas y explora, mediante una escritura precisa y delicada que destila una madurez muy poco común en una primera novela, los entresijos de todo aquello que nos hace tan diferentes y a la vez tan iguales.",
  "editions": [
    {
      "title": "La ternura",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/paula-ducay/la-ternura/9788419583536",
      "publisher": "Altamarea",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-1958-353-6",
      "pages": 120,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/altamarea/paula-ducay/la-ternura_978-84-1958-353-6.jpg?v=2026-04-16%2005%3A47%3A29"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}