{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Pájaros a punto de volar",
  "subtitle": null,
  "slug": "pajaros-a-punto-de-volar",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/patricia-highsmith/pajaros-a-punto-de-volar",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/patricia-highsmith/pajaros-a-punto-de-volar.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/patricia-highsmith/pajaros-a-punto-de-volar.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Patricia Highsmith",
      "slug": "patricia-highsmith",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/patricia-highsmith"
    }
  ],
  "language": "es_ES",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2002-04-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/compactos/patricia-highsmith/pajaros-a-punto-de-volar_978-84-3397-277-4.jpg?v=2026-04-13%2023%3A42%3A57",
  "description": "Un acontecimiento literario: la publicación por primera vez de estos textos del legado literario de Patricia Highsmith, escritos entre 1938 y 1949. No son historias de crímenes ni de suspense, ni historias de animales, sino relatos psicológicos. Nos presentan a una joven y aún desconocida escritora que era demasiado tímida o inexperta para revelar todo el alcance de su talento, pero que alcanzó un temprano éxito al expresar una vida turbulenta, febril y a menudo desesperada con una forma artística disciplinada y un lenguaje sencillo y casi brusco. Son catorce narraciones acerca de habitantes sin hogar de las grandes ciudades, sobre niñas espabiladas, sobre amantes atrapados en sus sueños y sobre hombres y mujeres maduros tristes y baqueteados por la vida. Hablan de normas y de transgresiones de ellas, de actitudes conformistas y actitudes rebeldes. No siguen una pauta ni un método. Es como si la joven Patricia Highsmith hubiera inventado un nuevo estilo y forjado una nueva relación con el mundo en cada relato. Y, sin embargo, la monotonía de lo familiar, la magia de una ansiada afinidad de espíritu y los fatigados pasos de figuras abocadas al dolor aparecen captados con un gran derroche de tacto, con enorme simpatía y con una asombrosa sensibilidad para los detalles incisivos.",
  "editions": [
    {
      "title": "Pájaros a punto de volar",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/patricia-highsmith/pajaros-a-punto-de-volar/9788433972774",
      "publisher": "compactos",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-3397-277-4",
      "pages": 304,
      "published": "2007-01-12",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/compactos/patricia-highsmith/pajaros-a-punto-de-volar_978-84-3397-277-4.jpg?v=2026-04-13%2023%3A42%3A57"
    },
    {
      "title": "Pájaros a punto de volar",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/patricia-highsmith/pajaros-a-punto-de-volar/9788433969668",
      "publisher": "Panorama de Narrativas",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-3396-966-8",
      "pages": null,
      "published": "2002-04-01",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/panorama-de-narrativas/patricia-highsmith/pajaros-a-punto-de-volar_978-84-3396-966-8.jpg?v=2026-04-13%2019%3A06%3A43"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}