{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Vapor helvecia",
  "subtitle": null,
  "slug": "vapor-helvecia",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/pablo-siguenza/vapor-helvecia",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/pablo-siguenza/vapor-helvecia.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/pablo-siguenza/vapor-helvecia.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Pablo Sigüenza",
      "slug": "pablo-siguenza",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/pablo-siguenza"
    }
  ],
  "language": "es_AR",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/metropolis/pablo-siguenza/vapor-helvecia_978-63-1663-549-5.jpg?v=2026-04-16%2001%3A01%3A54",
  "description": "Apenas despuntaba el siglo xx. Un remolcador a vapor fue engullido súbitamente por las aguas del lago Nahuel Huapi sin dejar sobrevivientes, a orillas de una Bariloche rural, marginal y de frontera. Luego, silencio y vuelta de página. ¿Qué le ocurrió? ¿Por qué? ¿Quiénes lo tripulaban en su último viaje? ¿Adónde fueron a parar sus restos? ¿Cuál fue la razón de su olvido? Tres buzos amateurs se obsesionaron con su búsqueda para intentar develar el espeso misterio del Helvecia y su historia, la de su gente en un sitio hostil, en tiempos difíciles. Pablo Sigüenza, uno de los buzos, decidió escribir esta aventura en la que él y sus amigos se enfrentaron a todo tipo de obstáculos (naturales, logísticos e institucionales). En este libro se combina la crónica con el estudio histórico y la investigación autodidacta, perseverante y tozuda. Después de más de cien años de completo silencio, por fin esta historia encuentra aquí su relato.",
  "editions": [
    {
      "title": "Vapor helvecia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/pablo-siguenza/vapor-helvecia/9786316635495",
      "publisher": "Metropolis",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-63-1663-549-5",
      "pages": 330,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/metropolis/pablo-siguenza/vapor-helvecia_978-63-1663-549-5.jpg?v=2026-04-16%2001%3A01%3A54"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}