{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Portret Doriana Graya",
  "subtitle": null,
  "slug": "portret-doriana-graya",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Oscar Wilde",
      "slug": "oscar-wilde",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "The Picture of Dorian Gray",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2015-11-12",
  "genres": [
    {
      "code": "ATF",
      "heading": "Películas, cine"
    },
    {
      "code": "ATJ",
      "heading": "Televisión"
    },
    {
      "code": "ATL",
      "heading": "Radio/pódcast"
    },
    {
      "code": "DS",
      "heading": "Literatura: historia y crítica"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FF",
      "heading": "Crímenes o misterio"
    },
    {
      "code": "FH",
      "heading": "Suspense, «thriller»"
    },
    {
      "code": "FK",
      "heading": "Ficción sobrenatural, de terror y de fantasmas"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Ciencia ficción"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Ficción histórica"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    },
    {
      "code": "WZG",
      "heading": "Libros y artículos para regalo"
    },
    {
      "code": "XA",
      "heading": "Novela gráfica, cómics o manga: estilos y tradiciones"
    },
    {
      "code": "Y",
      "heading": "Infantil, juvenil y educativo"
    },
    {
      "code": "YBG",
      "heading": "Cuadernos y kits interactivos y de actividades para niños y niñas"
    },
    {
      "code": "YN",
      "heading": "Infantil / Juvenil, interés general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/oscar-wilde/portret-doriana-graya_978-83-8425-812-5-7900e607.jpg?v=2026-08-25%2000%3A49%3A44",
  "description": "Dorian Gray – młody, zachwycająco piękny i niewinny – trafia do pracowni malarza Bazylego Hallwarda, który postanawia uchwycić jego niezwykłą urodę na płótnie. Podczas sesji Dorian poznaje lorda Henryka, błyskotliwego cynika i wyznawcę hedonizmu, którego prowokujące teorie o życiu i moralności głęboko zapadają mu w pamięć. Zainspirowany jego słowami Dorian wypowiada życzenie: pragnie na zawsze pozostać młodym, nawet jeśli cenę za to miałby płacić jego portret. Gdy życzenie w tajemniczy sposób się spełnia, Dorian rzuca się w wir dekadenckiego życia – bez wyrzutów sumienia, bez granic, bez odpowiedzialności. Wszystko ma jednak swoją cenę. Każdy jego grzech i każdy akt okrucieństwa odbija się nie na jego ciele, lecz na portrecie, który z czasem staje się przerażającym świadectwem jego upadku. Portret Doriana Graya to ponadczasowa opowieść o pokusie wiecznej młodości, moralnym rozkładzie i cienkiej granicy między pięknem a złem. Oscar Wilde z niezwykłą przenikliwością pokazuje, jak łatwo zatracić siebie, gdy z pozoru niewinne pragnienie wymyka się spod kontroli.",
  "editions": [
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788384026557",
      "publisher": "hype",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8402-655-7",
      "pages": 304,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/hype/oscar-wilde/portret-doriana-graya_978-83-8402-655-7.jpg?v=2026-04-01%2020%3A05%3A01"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788384258125",
      "publisher": "wab",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8425-812-5",
      "pages": 288,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/oscar-wilde/portret-doriana-graya_978-83-8425-812-5-7900e607.jpg?v=2026-08-25%2000%3A49%3A44"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788368364699",
      "publisher": "Wydawnictwo Replika",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6836-469-9",
      "pages": 320,
      "published": "2025-07-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-replika/oscar-wilde/portret-doriana-graya-barwione-brzegi_978-83-6836-469-9.jpg?v=2026-07-01%2001%3A02%3A25"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788368283426",
      "publisher": "Swiat Ksiazki",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6828-342-6",
      "pages": 288,
      "published": "2025-01-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/oscar-wilde/portret-doriana-graya_978-83-6828-342-6.jpg?v=2026-04-02%2019%3A33%3A52"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788383354712",
      "publisher": "zysk",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8335-471-2",
      "pages": 240,
      "published": "2024-11-26",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk/oscar-wilde/portret-doriana-graya-nowe-wyd-2024-3990-zl_978-83-8335-471-2.jpg?v=2026-04-03%2010%3A36%3A40"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788382890280",
      "publisher": "Swiat Ksiazki",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8289-028-0",
      "pages": 288,
      "published": "2024-03-28",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/oscar-wilde/portret-doriana-graya_978-83-8289-028-0.jpg?v=2026-04-02%2019%3A09%3A04"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788382798982",
      "publisher": "Wydawnictwo Siedmioróg",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8279-898-2",
      "pages": 250,
      "published": "2024-01-16",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-siedmiorog/oscar-wilde/portret-doriana-graya_978-83-8279-898-2-f5f9e986.jpg?v=2026-08-26%2017%3A12%3A11"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788382892727",
      "publisher": "Świat Książki",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8289-272-7",
      "pages": 288,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/oscar-wilde/portret-doriana-graya-pocket_978-83-8289-272-7.webp?v=2026-08-14%2021%3A24%3A31"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788382891508",
      "publisher": "Swiat Ksiazki",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8289-150-8",
      "pages": 288,
      "published": "2023-09-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/oscar-wilde/portret-doriana-graya-edycja-kolekcjonerska_978-83-8289-150-8.jpg?v=2026-04-02%2019%3A31%3A40"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788382027358",
      "publisher": "Zysk i S-ka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8202-735-8",
      "pages": 240,
      "published": "2022-09-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk-i-s-ka/oscar-wilde/portret-doriana-graya_978-83-8202-735-8-858531e5.jpg?v=2026-08-26%2017%3A17%3A22"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788382896008",
      "publisher": "Świat Książki",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8289-600-8",
      "pages": 288,
      "published": "2022-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/oscar-wilde/portret-doriana-graya_978-83-8289-600-8.webp?v=2026-08-22%2021%3A29%3A08"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788382223231",
      "publisher": "SBM",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8222-323-1",
      "pages": 200,
      "published": "2021-11-23",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/sbm/oscar-wilde/portret-doriana-graya_978-83-8222-323-1-a1f6a160.jpg?v=2026-08-26%2017%3A44%3A12"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788382792829",
      "publisher": "Wydawnictwo Siedmioróg",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8279-282-9",
      "pages": 248,
      "published": "2021-11-08",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-siedmiorog/oscar-wilde/portret-doriana-graya_978-83-8279-282-9-e1b524ce.jpg?v=2026-08-26%2017%3A44%3A40"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788366371484",
      "publisher": "Ciekawe Miejsca",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6637-148-4",
      "pages": 272,
      "published": "2020-03-16",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ciekawe-miejsca/oscar-wilde/portret-doriana-greya_978-83-6637-148-4-958ea1ef.jpg?v=2026-08-26%2017%3A44%3A46"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788377313114",
      "publisher": "Vesper",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7731-311-4",
      "pages": 276,
      "published": "2018-09-17",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/vesper/oscar-wilde/portret-doriana-graya_978-83-7731-311-4-a5375806.jpg?v=2026-08-26%2018%3A06%3A10"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788377312209",
      "publisher": "Vesper",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7731-220-9",
      "pages": 276,
      "published": "2015-11-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/vesper/oscar-wilde/portret-doriana-graya_978-83-7731-220-9-43fa155c.jpg?v=2026-08-26%2017%3A12%3A06"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788382897739",
      "publisher": "Swiat Ksiazki",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Marceli Tarnowski"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8289-773-9",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/oscar-wilde/portret-doriana-graya-e-book_978-83-8289-773-9-53cdc755.webp?v=2026-09-28%2002%3A57%3A02"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788381398022",
      "publisher": "Swiat Ksiazki",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8139-802-2",
      "pages": 288,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/oscar-wilde/portret-doriana-graya_978-83-8139-802-2.jpg?v=2026-04-02%2018%3A50%3A10"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788382899412",
      "publisher": "Swiat Ksiazki",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Marceli Tarnowski"
      ],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [
        "Bartosz Głogowski"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8289-941-2",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/oscar-wilde/portret-doriana-graya-audiobook_978-83-8289-941-2-afabda18.webp?v=2026-09-28%2008%3A09%3A42"
    },
    {
      "title": "Portret Doriana Graya",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pl/portret-doriana-graya/9788328249318",
      "publisher": "panteon",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2824-931-8",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Obraz Doriana Graye",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/cs/obraz-doriana-graye"
    },
    {
      "title": "The Picture of Dorian Gray",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/de/the-picture-of-dorian-gray"
    },
    {
      "title": "The Picture of Dorian Gray",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/en/the-picture-of-dorian-gray"
    },
    {
      "title": "El retrato de Dorian Gray",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/el-retrato-de-dorian-gray"
    },
    {
      "title": "Le Portrait de Dorian Gray",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/fr/le-portrait-de-dorian-gray"
    },
    {
      "title": "Il ritratto di Dorian Gray",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/it/il-ritratto-di-dorian-gray"
    },
    {
      "title": "O Retrato de Dorian Gray",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oscar-wilde/pt/o-retrato-de-dorian-gray"
    },
    {
      "title": "Портрет Доріана Грея",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/oskar-vaild/uk/portret-doriana-hreia"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": [
    {
      "title": "XV",
      "sections": []
    },
    {
      "title": "Przedmowa",
      "sections": []
    },
    {
      "title": "XIII",
      "sections": []
    },
    {
      "title": "XIX",
      "sections": []
    },
    {
      "title": "Posłowie",
      "sections": []
    }
  ]
}