{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Nazywam się Czerwień",
  "subtitle": null,
  "slug": "nazywam-sie-czerwien",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/orhan-pamuk/pl/nazywam-sie-czerwien",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/orhan-pamuk/pl/nazywam-sie-czerwien.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/orhan-pamuk/pl/nazywam-sie-czerwien.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Orhan Pamuk",
      "slug": "orhan-pamuk",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/orhan-pamuk"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Benim Adım Kırmızı",
  "original_language": "tr",
  "first_published": "2015-11-12",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/orhan-pamuk/nazywam-sie-czerwien_978-83-0806-073-5-339b57c5.jpg?v=2026-09-02%2009%3A57%3A28",
  "description": "W szesnastowiecznym Stambule grupa najwyśmienitszych artystów ma zrealizować zlecenie sułtana: stworzyć utrzymaną w nowoczesnym zachodnim stylu księgę upamiętniającą jego wielkość i chwałę. Księgę mają zdobić barwne miniatury. Ale sztuka figuratywna jest zakazana w religii muzułmańskiej. Zlecenie i jego wykonawcy są zatem w poważnym niebezpieczeństwie. Należy utrzymać je jak najdłużej utrzymać w tajemnicy. Jeden z zatrudnionych mistrzów zostaje zamordowany… Nazywam się Czerwień łączy elementy tajemnicy, intrygi i wątku miłosnego z filozoficzną zagadką. To najpopularniejsza powieść Orhana Pamuka – przetłumaczono ją na 24 języki i wyróżniono najbardziej lukratywną nagrodą literacką: IMPAC Dublin Award w 2003 r.",
  "editions": [
    {
      "title": "Nazywam się Czerwień",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/orhan-pamuk/pl/nazywam-sie-czerwien/9788308060735",
      "publisher": "Wydawnictwo Literackie",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-0806-073-5",
      "pages": 632,
      "published": "2015-11-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/orhan-pamuk/nazywam-sie-czerwien_978-83-0806-073-5-339b57c5.jpg?v=2026-09-02%2009%3A57%3A28"
    },
    {
      "title": "Nazywam się Czerwień",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/orhan-pamuk/pl/nazywam-sie-czerwien/9788308057940",
      "publisher": "Wydawnictwo Literackie",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-0805-794-0",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/orhan-pamuk/nazywam-sie-czerwien_978-83-0805-794-0.jpg?v=2026-03-31%2022%3A42%3A14"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Rot ist mein Name",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/orhan-pamuk/de/rot-ist-mein-name"
    },
    {
      "title": "My Name Is Red",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/orhan-pamuk/en/my-name-is-red"
    },
    {
      "title": "Me llamo Rojo",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/orhan-pamuk/me-llamo-rojo"
    },
    {
      "title": "Meu nome é Vermelho",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/orhan-pamuk/pt/meu-nome-e-vermelho"
    },
    {
      "title": "Мене називають Червоний",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/orkhan-pamuk/uk/mene-nazyvaiut-chervonyi"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}