{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Vislumbres da Índia",
  "subtitle": null,
  "slug": "vislumbres-da-india",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/octavio-paz/pt/vislumbres-da-india",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/octavio-paz/pt/vislumbres-da-india.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/octavio-paz/pt/vislumbres-da-india.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Octavio Paz",
      "slug": "octavio-paz",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/octavio-paz"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Vislumbres de la India",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2017-02-22",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/octavio-paz/vislumbres-da-india_978-98-9641-659-1.png?v=2026-07-13%2000%3A21%3A37",
  "description": "« Ao anoitecer, regressei ao hotel, rendido. Jantei no quarto, mas a minha curiosidade era mais forte que o cansaço e, após outro banho, lancei-me de novo à cidade. Encontrei muitos vultos brancos deitados nos passeios: homens e mulheres que não tinham casa. Apanhei um táxi e percorri zonas desertas e bairros populosos, ruas animadas pela dupla febre do vício e do dinheiro. Vi monstros e cegaram-me relâmpagos de beleza. Deambulei por ruelas infames e assomei a bordéis e barracões: putas pintalgadas e Gitões com colares de vidro e saias de cores garridas. Vagueei por Malabar Hill e os seus jardins serenos. Caminhei por uma rua solitária e, no fim, uma visão vertiginosa: lá em baixo o mar negro batia nas rochas da costa e cobria-as com um manto fervilhante de espuma. Apanhei outro táxi e voltei às redondezas do hotel. Mas não entrei; a noite atraía-me e decidi dar outro passeio pela grande avenida que bordejava os cais. Era uma zona de calma. No céu ardiam silenciosamente as estrelas. Sentei-me ao pé de uma grande árvore, estátua da noite, e tentei fazer um resumo do que tinha visto, ouvido, cheirado e sentido: enjoo, horror, espanto; assombro, alegria, entusiasmo, náuseas, invencível atração.»",
  "editions": [
    {
      "title": "Vislumbres da Índia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/octavio-paz/pt/vislumbres-da-india/9789896416591",
      "publisher": "Relogio Dagua",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9641-659-1",
      "pages": 200,
      "published": "2017-02-22",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/octavio-paz/vislumbres-da-india_978-98-9641-659-1.png?v=2026-07-13%2000%3A21%3A37"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Im Lichte Indiens",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/octavio-paz/de/im-lichte-indiens"
    },
    {
      "title": "In Light of India",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/octavio-paz/en/in-light-of-india"
    },
    {
      "title": "Vislumbres de la India",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/octavio-paz/vislumbres-de-la-india"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}