„ Powtórka z hiragany – pisz po śladzie” to ćwiczenia do nauki pisania japońskim systemem pisma – hiraganą. Książka powstała dla osób uczących się japońskiego na poziomie początkującym, poszukujących materiałów do trenowania pisma japońskiego. Właśnie takie ćwiczenia rozwiązują Japończycy, kiedy sami uczą się japońskiego pisma. Ćwiczenia mają 82 strony i składają się z kart pracy do pisania po śladzie wszystkich znaków hiragany. Każda lekcja zawiera specjalne linie pomocnicze, które pozwolą na wielokrotne zapisanie po śladzie wszystkich znaków hiragany, znaków dodatkowych oraz tzw. sylab łączonych. Książka otwiera się do góry, dzięki czemu: - nawiązuje do kształtu książek, z których japońskiego pisma uczą się dzieci w Japonii - umożliwia wygodne korzystanie zarówno przez osoby prawo- jak i leworęczne.