{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Beverly",
  "subtitle": null,
  "slug": "beverly",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/nick-drnaso/pl/beverly",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/nick-drnaso/pl/beverly.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/nick-drnaso/pl/beverly.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Nick Drnaso",
      "slug": "nick-drnaso",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/nick-drnaso"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2022-06-27",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/kultura-gniewu/nick-drnaso/beverly_978-83-6612-898-9-a9e51c4e.jpg?v=2026-08-25%2000%3A27%3A36",
  "description": "Grupa nastolatków zbiera śmieci na poboczu autostrady – flirtując, pieszcząc się i ignorując potencjalnie agresywnego samotnika w swoim gronie. Studentka college’u przyprowadza swojego chłopaka na fatalną imprezę domową, w której uczestniczą jej znajomi z liceum. Młoda kobieta doświadcza traumatycznego incydentu w pizzerii, w której pracuje, a jego skutki ujawniają napięcia rasowe, które kumulują się pod powierzchnią. Fasada ucywilizowanego podmiejskiego krajobrazu i pastelowych bohaterów ze Środkowego Zachodu raz po raz pęka w obliczu przemocy i cichej brutalności. Ponura satyra społeczna Drnaso ujawnia błyskotliwą znajomość współczesnego społeczeństwa. Pobrzmiewają w niej echa czarnego humoru filmów Todda Solondza, czy komiksów Daniela Clowesa. Każdy rozdział „ Beverly”, precyzyjnie i przejmująco opowiedziany, ujawnia coś nowego – a zarazem znajomego – na temat świata, w którym żyjemy. Gdyby „ Beverly” było filmem Drnaso zostałby okrzyknięty „ nowym, oszałamiającym głosem”. Gdyby to była powieść, stałby się „ literacką sensacją”. Jednak chłodne spojrzenie Drnaso na spowitą mgłą amerykańską psychikę nie jest karykaturalną kopią filmu czy literatury. To coś zupełnie nowego. „ Beverly” to dzieło młodego pisarza-artysty, który nie tylko zna tradycję komiksu, ale także wychodzi poza nią. „ Beverly” to najlepsza i najbardziej elektryzująca powieść graficzna, jaką czytałem od lat, objawiająca twórcę inteligentnego, bystrego, niepokojącego. Z talentem nie tylko do komiksu, ale także do literatury i sztuk wizualnych. „ Beverly” wbije w ciebie swoje kły i nie puści (Chris Ware)",
  "editions": [
    {
      "title": "Beverly",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/nick-drnaso/pl/beverly/9788366128989",
      "publisher": "Kultura gniewu",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6612-898-9",
      "pages": 136,
      "published": "2022-06-27",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/kultura-gniewu/nick-drnaso/beverly_978-83-6612-898-9-a9e51c4e.jpg?v=2026-08-25%2000%3A27%3A36"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Beverly",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/nick-drnaso/en/beverly"
    },
    {
      "title": "Beverly",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/nick-drnaso/beverly"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}