Wkrótce nadejdzie lato, a wtedy… żegnaj, pieskie życie! Ekipa PSIAKÓW nie może się doczekać wakacji. Dziewczynki mają tyle planów! Gabi czeka mnóstwo ciekawych warsztatów (kto wie, co się robi na cyrkowych, ręka w górę!) oraz wizyta kuzynki mieszkającej na prawdziwej farmie. Co może pójść nie tak? Mindy jak co roku leci do taty – tym razem aż na miesiąc! Do tej pory wizyty były dość sztywne, ale może nowa narzeczona ojca zdoła odczarować sytuację? Hazel chciałaby mieć więcej samodzielności, ale trudno do tego przekonać nadopiekuńczą mamę. Czy pojawi się szansa na zmianę? I jaką rolę odegrają w tym koty? Nathan Fairbairn jako dziecko dużo się przeprowadzał, ale gdziekolwiek trafiał, wokół było mnóstwo zwierzaków i komiksów, więc był szczęś kocha tworzenie komiksów. Pracował przy wielu jako kolorysta, od ważnych superbohaterskich jak „ Spider-Man” czy „ Wonder Woman” po niezależne jak „ Scott Pilgrim”. Poza tym, że dużo kolorował, troszkę pisał. Stworzył kiedyś scenariusz powieści graficznej „ Lake of Fire” o bandzie rycerzy walczących z obcymi. Naprawdę lubi pisanie i ma nadzieję, że w przyszłości będzie mieć ku temu więcej okazji. Mieszka teraz w Vancouver i stara się przeprowadzać jak najmniej. Michele Assarasakorn dorastała w Bangkoku zafascynowana mangą i animacją. Studiowała design koncepcyjny w filmie i grach wideo w Toronto. Po ukończeniu nauki jakiś czas pracowała, tworząc grafiki koncepcyjne, później jako kolorystka dla DC, Marvela, Image i Dark Horse’a. W wolnym czasie podróżuje po świecie i dokumentuje swoje przygody w postaci ilustracji. Jej prace przykuły uwagę Nathana Fairbairna – tak zaczęła się jej przygoda z komiksem! Powyższy opis pochodzi od wydawcy
