{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "YO, UNA NOVELA",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.archivodelibros.es/minae-mizumura/yo-una-novela/9789878388878",
  "publisher": "narrativas",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-98-7838-887-8",
  "pages": null,
  "published": null,
  "language": "es_AR",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/narrativas/minae-mizumura/yo-una-novela_978-98-7838-887-8.png?v=2026-04-19%2019%3A27%3A06",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/minae-mizumura/yo-una-novela/9789878388878.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/minae-mizumura/yo-una-novela/9789878388878.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Traducción de Luisa Borovsky A veinte años del exilio familiar de Japón a Estados Unidos, Nanae llama por teléfono a Minae para recordárselo, y así un torbellino de recuerdos y reflexiones envuelve a las hermanas tal como el temporal de nieve que arrecia en esa noche cercana a fin de año: las rígidas costumbres japonesas frente a las engañosas libertades norteamericanas; las dificultades para encontrar un lugar en el mundo; el conflicto con la lengua materna; los sacrificios que implica la creación; la soledad inherente a todo exilio y el dilema desgarrador de volver o no a la tierra natal. Con su prosa sobria, inteligente y a la vez íntima, Mizumura nos acerca a su mundo y al hacerlo nos ofrece un reflejo de las condiciones de nuestro presente, signado por el movimiento y la negación del pasado.",
  "book": {
    "title": "YO, UNA NOVELA",
    "slug": "yo-una-novela",
    "url": "https://www.archivodelibros.es/minae-mizumura/yo-una-novela"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Minae Mizumura",
      "slug": "minae-mizumura",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/minae-mizumura"
    }
  ]
}