{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Життя деінде",
  "subtitle": null,
  "slug": "zhyttia-deinde",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/milan-kundera/uk/zhyttia-deinde",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/milan-kundera/uk/zhyttia-deinde.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/milan-kundera/uk/zhyttia-deinde.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Мілан Кундера",
      "slug": "milan-kundera",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/milan-kundera"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "Život je jinde",
  "original_language": "cs",
  "first_published": "2021-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/vidavnictvo-starogo-leva/milan-kundera/title_978-61-7679-861-3-19f27a35.webp?v=2026-10-11%2023%3A04%3A16",
  "description": "Чи можливо, щоб поетичний хист розвивався і процвітав за епохи терору? Чи можливо кохати в тоталітарній країні й не зректися себе? Чи можливо так патологічно себе любити, щоб хотіти померти? Головний герой твору Яромил змалечку марить славою й упевнений у власній геніальності. Проте він не здатний опиратися ані життєвим обставинам, ані спекатися нав’язливої материної опіки… Як у більшості творів Мілана Кундери, в романі « Життя деінде» прекрасне щільно переплітається з потворним, трагічне перетворюється на комічне, а високі почуття проростають цинічними зрадами.",
  "editions": [
    {
      "title": "Життя деінде",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/milan-kundera/uk/zhyttia-deinde/9786176798613",
      "publisher": "Видавництво Старого Лева",
      "translators": [
        "Кононович Леонід Григорович"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7679-861-3",
      "pages": 336,
      "published": "2021-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/vidavnictvo-starogo-leva/milan-kundera/title_978-61-7679-861-3-19f27a35.webp?v=2026-10-11%2023%3A04%3A16"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "La vida és lluny d'aquí",
      "language": "ca_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/milan-kundera/ca/la-vida-es-lluny-daqui"
    },
    {
      "title": "Das Leben ist anderswo",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/milan-kundera/de/das-leben-ist-anderswo"
    },
    {
      "title": "Η ζωή είναι αλλού",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/milan-kundera/el/i-zoi-einai-allou"
    },
    {
      "title": "La vida está en otra parte",
      "language": "es_CO",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/milan-kundera/la-vida-esta-en-otra-parte"
    },
    {
      "title": "La vie est ailleurs",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/milan-kundera/fr/la-vie-est-ailleurs"
    },
    {
      "title": "Życie jest gdzie indziej",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/milan-kundera/pl/zycie-jest-gdzie-indziej"
    },
    {
      "title": "A Vida Não é Aqui",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/milan-kundera/pt/a-vida-nao-e-aqui"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}