{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Ο μετρ και η Μαργαρίτα",
  "subtitle": null,
  "slug": "o-metr-kai-i-margarita",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/mikhail-bulgakov/el/o-metr-kai-i-margarita",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/mikhail-bulgakov/el/o-metr-kai-i-margarita.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/mikhail-bulgakov/el/o-metr-kai-i-margarita.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Mikhail Bulgakov",
      "slug": "mikhail-bulgakov",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mikhail-bulgakov"
    }
  ],
  "language": "el_GR",
  "original_title": "Мастер и Маргарита",
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2019-04-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Ficción clásica: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FK",
      "heading": "Ficción sobrenatural, de terror y de fantasmas"
    },
    {
      "code": "FUP",
      "heading": "Ficción satírica y paródica"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Ficción traducida"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/minoas/mikhail-bulgakov/title_978-61-8021-300-3-4f7b2156.webp?v=2026-11-11%2017%3A31%3A22",
  "description": "Για να ξανασυναντήσει τον άνθρωπο που αγαπά, έναν καταραμένο συγγραφέα κλεισμένο σε άσυλο, η Μαργαρίτα συμφωνεί να παραδώσει την ψυχή της στον Διάβολο. Το μυθιστόρημα \" Ο μετρ και η Μαργαρίτα\" αποτελεί μια σύγχρονη εκδοχή του μύθου του Φάουστ τοποθετημένη στη Μόσχα της δεκαετίας του 1930 και μια από τις πιο συγκινητικές και δυνατές ιστορίες αγάπης που γράφτηκαν ποτέ. Ο συγγραφέας δούλευε το μυθιστόρημα δώδεκα χρόνια εν μέσω απόλυτης κυριαρχίας της σταλινικής γραφειοκρατίας, έχοντας επίγνωση ότι δεν υπήρχε καμία πιθανότητα να δει εν ζωή την έκδοση του βιβλίου του. Υμνώντας την ελευθερία των καλλιτεχνών εναντίον κάθε μορφής λογοκρισίας, αυτό το αριστούργημα της παγκόσμιας λογοτεχνίας δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στη δεκαετία του 1970, καθιστώντας τον Μπουλγκάκοφ ισάξιο των μεγάλων κλασικών: Ντοστογέφσκι, Γκόγκολ, Τολστόι και Τσέχοφ. Σήμερα, ογδόντα χρόνια μετά τον θάνατο του συγγραφέα, το μυθιστόρημα \" Ο μετρ και η Μαργαρίτα\" φαντάζει πάντα επίκαιρο - όσο επίκαιρα μπορούν και παραμένουν πάντα το γέλιο, ο έρωτας και ο αντίκτυπος της εξουσίας στη ζωή των ανθρώπων. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου) \" Ο μετρ και η Μαργαρίτα είναι, χωρίς αμφιβολία, το βιβλίο του 20ού αιώνα\". (Die Zeit)",
  "editions": [
    {
      "title": "Ο μετρ και η Μαργαρίτα",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mikhail-bulgakov/el/o-metr-kai-i-margarita/9786180213003",
      "publisher": "Μίνωας",
      "publisher_series": [
        {
          "name": "Κλασική ξένη λογοτεχνία",
          "number": null
        }
      ],
      "translators": [
        "Αλεξάνδρα Ιωαννίδου"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-8021-300-3",
      "pages": 608,
      "published": "2019-04-01",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/minoas/mikhail-bulgakov/title_978-61-8021-300-3-4f7b2156.webp?v=2026-11-11%2017%3A31%3A22"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "المعلم ومارغريتا الشيطان يزور موسكو",
      "language": "ar_AR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mikhail-bulgakov/ar/almalm-wmarghryta-alshytan-yzwr-mwskw"
    },
    {
      "title": "Mistr a Markétka",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/michail-afanasievic-bulgakov/cs/mistr-a-marketka"
    },
    {
      "title": "Meister und Margarita",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/michail-bulgakow/de/meister-und-margarita"
    },
    {
      "title": "The Master and Margarita",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mikhail-bulgakov/en/the-master-and-margarita"
    },
    {
      "title": "El maestro y Margarita",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mijail-bulgakov/el-maestro-y-margarita"
    },
    {
      "title": "Le Maître et Marguerite",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mikhail-boulgakov/fr/le-maitre-et-marguerite"
    },
    {
      "title": "Il Maestro e Margherita",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/michail-afanasevich-bulgakov/it/il-maestro-e-margherita"
    },
    {
      "title": "巨匠とマルガリータ",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mikhail-bulgakov/ja/kyosho-to-marugariita"
    },
    {
      "title": "Mistrz i Małgorzata",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/michail-bulhakow/pl/mistrz-i-malgorzata"
    },
    {
      "title": "Margarita e o Mestre",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mikhail-bulgakov/pt/margarita-e-o-mestre"
    },
    {
      "title": "Maestrul și Margareta",
      "language": "ro_RO",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mihail-bulgakov/ro/maestrul-si-margareta"
    },
    {
      "title": "Usta ile Margarita",
      "language": "tr_TR",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mihail-bulgakov/tr/usta-ile-margarita"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
