{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Archivo de Libros",
    "language": "es-ES",
    "url": "https://www.archivodelibros.es"
  },
  "formats": "Cada página tiene dos versiones con los mismos datos: JSON (la dirección de la página + .json) y markdown (la dirección de la página + .md). Añade .json o .md a cualquier `url` de este documento.",
  "title": "Gawędziarz",
  "subtitle": null,
  "slug": "gawedziarz",
  "url": "https://www.archivodelibros.es/mario-vargas-llosa/pl/gawedziarz",
  "json": "https://www.archivodelibros.es/mario-vargas-llosa/pl/gawedziarz.json",
  "markdown": "https://www.archivodelibros.es/mario-vargas-llosa/pl/gawedziarz.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Mario Vargas Llosa",
      "slug": "mario-vargas-llosa",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mario-vargas-llosa"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "El hablador",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2009-02-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Ficción: literaria y general"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Ficción moderna y contemporánea: literaria y general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/mario-vargas-llosa/gawedziarz_978-83-2401-139-1.jpg?v=2026-03-31%2014%3A42%3A04",
  "description": "To powieść o tym, jak opowiadać historię Gawędziarz to wyjątkowa książka w dorobku Vargasa Llosy. Historia amazońskiego plemienia Macziguengów i ważnej roli, jaką pełnili w nim gawędziarze - wędrowni opowiadacze, przekaziciele wieści codziennych, a także legend i symboli, będących fundamentem istnienia ukrytej przed światem społeczności. Powieść to jednocześnie rekonstrukcja losów przyjaciela z lat studiów - Żyda, Saula Zuratasa, etnologa, który próbując odnaleźć dowody na istnienie maczigueńskich gawędziarzy, w końcu sam przemienił się w jednego z nich. Llosa prowadzi nas przez świat szamańskich praktyk, znachorów i czarowników. Snuje opowieści o księżycu, wykradaniu kosmyków włosów, o tym jak leczyć członek ukąszony przez osę i o tym... jaki amulet nosi w portfelu. Pełno tu mitów, zjawisk nadprzyrodzonych, legend, rytuałów i magii. Gawędziarz to także opowieść Llosy o sobie samym. O wyprawach do dżungli amazońskiej, o przyjaciołach, pracy uniwersyteckiej, badaniach lingwistycznych, programie telewizyjnym pt. „ Wieża Babel”, dla którego robił wywiady z Borgesem, Sábato, Miłoszem. To powieść o tym, jak opowiadać historię. Szukasz pomysłu na prezent? Zobacz nasze nasze literackie gadżety: Zobacz jak je otrzymać",
  "editions": [
    {
      "title": "Gawędziarz",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mario-vargas-llosa/pl/gawedziarz/9788324011391",
      "publisher": "znak",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2401-139-1",
      "pages": null,
      "published": "2009-02-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/mario-vargas-llosa/gawedziarz_978-83-2401-139-1.jpg?v=2026-03-31%2014%3A42%3A04"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Der Geschichtenerzähler",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mario-vargas-llosa/de/der-geschichtenerzahler"
    },
    {
      "title": "El hablador",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mario-vargas-llosa/el-hablador"
    },
    {
      "title": "O Falador",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mario-vargas-llosa/pt/o-falador"
    },
    {
      "title": "Rozprávač",
      "language": "sk_SK",
      "url": "https://www.archivodelibros.es/mario-vargas-llosa/sk/rozpravac"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}